Translation of the song lyrics APPARTAMENTO - Generic Animal, ZOLLO

APPARTAMENTO (original)

Come ho fatto a pensare
Fosse normale fare l’animale
Lasciarti andare per tutte l’estate
Senza ricordarmi facesse così male
Cosa me ne faccio di un letto mezzo vuoto
Se quando è mezzo pieno mi sento mezzo morto
Non ero arrapato, volevo attenzioni
Che forse non ti ho dato
Questo appartamento lo odio
Mi odiano anche le tue coinquiline
Che pensano sia un pezzente
E che mi tratti come uno zerbino
Questo appartamento lo odio
Mi odiano anche le tue coinquiline
Che pensano sia un pezzente
E che mi tratti come uno zerbino
Nessuno tanto sa niente, non sanno
Quel che siamo in due adesso è -fficiente
È sufficiente
Voglio solo il tè e i tuoi piedi rotti
E se mi vuoi anche tu ti regalo i miei
Non starmi a sentire quando mi lamento
Lo faccio anche troppo e se ti spavento
Tu tirami un calcio dritto sul mento
Questo appartamento lo odio
Mi odiano anche le tue coinquiline
Che pensano sia un pezzente
E che mi tratti come uno zerbino
Questo appartamento lo odio
Mi odio e mi odiano anche le tue coinquiline
Che pensano che io sia un pezzente
Questo appartamento lo odio
Mi odiano anche le tue coinquiline
Che pensano sia un pezzente
E che mi tratti come uno zerbino
Questo appartamento lo odio
Mi odio e mi odiano anche le tue coinquiline
Che pensano che io sia un pezzente
Questo appartamento lo odio
Mi odio e mi odiano
Mi odio e mi odiano
Mi odio e mi odiano

(translation)

How did I think
It was normal to be an animal
Let you go all summer long
Without reminding me it hurt so much
What do I do with a half-empty bed
If when it's half full I feel half dead
I wasn't horny, I wanted attention
Which maybe I didn't give you
I hate this apartment
Your roommates also hate me
Who think he's a beggar
And that you treat me like a doormat
I hate this apartment
Your roommates also hate me
Who think he's a beggar
And that you treat me like a doormat
Nobody knows anything, they don't know
What there are two of us now is -fficient
It's enough
I just want tea and your broken feet
And if you too want me I will give you mine
Don't listen to me when I complain
I do it too much and if it scares you
You throw me a straight kick on the chin
I hate this apartment
Your roommates also hate me
Who think he's a beggar
And that you treat me like a doormat
I hate this apartment
I hate myself and your roommates also hate me
Who think I am a beggar
I hate this apartment
Your roommates also hate me
Who think he's a beggar
And that you treat me like a doormat
I hate this apartment
I hate myself and your roommates also hate me
Who think I am a beggar
I hate this apartment
I hate and they hate me
I hate and they hate me
I hate and they hate me