Translation of the song lyrics Neden? - Gece Yolcuları

Neden? (original)

Özlemin hiç bitmiyor
Nasıl bir acı bu hiç geçmiyor
Sensizlikle dolu bu hayatta
Bilmem ki hangi zor gün başlıyor
Neden neden neden üzülüyorum
Neden neden bu kalp unutmuyor
Her şeyi sahte bu aşk oyununda
Hayat bana hep başrol veriyor
Dönecekmişsin gibi bekliyorum hâlâ seni
Umutlarımı kırma
Sevdim deyip de bir gün
Seni kandırırlarsa
N’olur sen onlara uyma
Dönecekmişsin gibi bekliyorum hâlâ seni
Umutlarımı kırma
Sevdim deyip de bir gün
Seni kandırırlarsa
N’olur sen onlara uyma
Özlemin hiç bitmiyor
Nasıl bir acı bu hiç geçmiyor
Sensizlikle dolu bu hayatta
Bilmem ki hangi zor gün başlıyor
Neden neden neden özlüyorum
Neden neden bu kalp unutmuyor
Her şeyi sahte bu aşk oyununda
Hayat bana hep başrol veriyor
Dönecekmişsin gibi bekliyorum hâlâ seni
Umutlarımı kırma
Sevdim deyip de bir gün
Seni kandırırlarsa
N’olur sen onlara uyma
Dönecekmişsin gibi bekliyorum hâlâ seni
Umutlarımı kırma
Sevdim deyip de bir gün
Seni kandırırlarsa
N’olur sen onlara uyma
Dönecekmişsin gibi bekliyorum hâlâ seni
Bekliyorum hâlâ seni
Bekliyorum hâlâ seni
Bekliyorum hâlâ
Dönecekmişsin gibi bekliyorum hâlâ seni
Umutlarımı kırma
Sevdim deyip de bir gün
Seni kandırırlarsa
N’olur sen onlara uyma

Neden? (translation)

Your longing never ends
What kind of pain is this that never goes away
In this life full of ignorance
I don't know what hard day begins
why why why why am i sad
Why why does this heart not forget
Everything is fake in this love game
Life always gives me a leading role
I'm still waiting for you as if you're coming back
don't break my hopes
One day I said I loved
If they trick you
Please don't obey them
I'm still waiting for you as if you're coming back
don't break my hopes
One day I said I loved
If they trick you
Please don't obey them
Your longing never ends
What kind of pain is this that never goes away
In this life full of ignorance
I don't know what hard day begins
why why why why do i miss
Why why does this heart not forget
Everything is fake in this love game
Life always gives me a leading role
I'm still waiting for you as if you're coming back
don't break my hopes
One day I said I loved
If they trick you
Please don't obey them
I'm still waiting for you as if you're coming back
don't break my hopes
One day I said I loved
If they trick you
Please don't obey them
I'm still waiting for you as if you're coming back
I'm still waiting for you
I'm still waiting for you
I'm still waiting
I'm still waiting for you as if you're coming back
don't break my hopes
One day I said I loved
If they trick you
Please don't obey them