| Bam teli…
| Bamboo wire…
|
| Hem küstah hem fakir
| Both arrogant and poor
|
| Yok cüzdan yok nakit
| No wallet no cash
|
| Dolu kurnaz, yok keklik
| Hail cunning, no partridge
|
| Durduğum yer bok madeni
| Where I'm standing is a shit mine
|
| Göt tonla. | Tone your ass. |
| Elit onlar. | They are elite. |
| Gözü doymaz
| he can't get enough
|
| İşi taklit. | Imitate work. |
| Bi' klondan farksızken her biri
| While each one of them is no different from a clone
|
| Yenir o kafa gün aşırı
| Eat that head every other day
|
| Başım on katı ağrıyo yaşımın
| My head hurts ten times my age
|
| Kim bilir zaman tek aşıdır
| Who knows time is the only vaccine
|
| Acıyı aşıp çözülmez sorunlar. | Problems that are insurmountable. |
| Çatıyorum kaşı
| I'm frowning
|
| Bi' yalanın içinde koşturduğun açık
| It's clear you're running around in a lie
|
| Kendimle yaşamım arası maçı izledim. | I watched the match between myself and my life. |
| Kaybeden duruma alışık
| used to losing
|
| İmreni buna bi' kaç emotinal kaçık
| I'm jealous of this some emotional freak
|
| Türüyolar piyangodan çıkıp
| Türyolar got out of the lottery
|
| Başlarına dert oluyorum acımam
| I'm in trouble for them, I don't feel sorry
|
| Baskılara direniyorum kaçamam
| I resist the pressures, I can't escape
|
| Ben karagözüm aksilik hacivat
| I am karagöz mishap hacivat
|
| Deli bedene ritalini bocala. | Stumble on your crazy body rital. |
| Kal ayık, haftalarını unutarak
| Stay sober, forgetting your weeks
|
| Çoğunu silmişken bu bana koymaz asla
| While I've deleted most of it, it never puts me
|
| İşim hep gücüm hep yarıda kalır. | My work is always interrupted. |
| Üstelik kafamı kurtaramadım
| Besides, I couldn't save my head
|
| Sonunda ölceksek tüm risklere varım. | If we're going to die in the end, I'm willing to risk it. |
| Kalpsiziz diyosan hislerim hadım
| If you say you are heartless, my feelings are eunuch
|
| Bulur beni yine buhran. | Depression will find me again. |
| Dön demiyorum uğra
| I'm not saying go back
|
| Konu yaşlandıkça kuruduğum ama kökleniyorum kumda
| The subject dries up as I get older, but I'm rooted in the sand
|
| Basar çığlığını bam telim
| Basar your scream
|
| Hem küstah hem fakir
| Both arrogant and poor
|
| Yok cüzdan yok nakit
| No wallet no cash
|
| Dolu kurnaz, yok keklik
| Hail cunning, no partridge
|
| Durduğum yer bok madeni
| Where I'm standing is a shit mine
|
| Göt tonla. | Tone your ass. |
| Elit onlar. | They are elite. |
| Gözü doymaz
| he can't get enough
|
| İşi taklit. | Imitate work. |
| Bi' klondan farksızken her biri | While each one of them is no different from a clone |