| Чайки (original) | Чайки (translation) |
|---|---|
| Все слёзы осенних ливней | All the tears of autumn showers |
| Все крики ветров отчаянных | All the cries of the desperate winds |
| Мы вместе забыть смогли бы, | Together we could forget |
| Но мы не смогли случайно ли, | But we couldn't by chance |
| А на берегу печали | And on the shore of sorrow |
| Чайки о любви кричали | Seagulls screamed about love |
| Чайки ничего не знали | Seagulls knew nothing |
| Им же с высоты не разглядеть где я, где ты | They can’t see from a height where I am, where you are |
| Стой, грустный ночной прохожий | Stop, sad night passerby |
| Свет с неба летит осколками | Light from the sky flies in fragments |
| Стой, ты одинок, я тоже | Stop, you're lonely, me too |
| И кто скажет нам надолго ли, | And who will tell us for how long |
| А на берегу печали | And on the shore of sorrow |
| Чайки о любви кричали | Seagulls screamed about love |
| Чайки ничего не знали | Seagulls knew nothing |
| Им же с высоты не разглядеть где я, где ты | They can’t see from a height where I am, where you are |
