| Quem está feliz bate palmas
| Who is happy clap their hands
|
| Quem está feliz bate palmas
| Who is happy clap their hands
|
| Alegria de viver, de sorrir e de cantar
| Joy of living, smiling and singing
|
| Quem está feliz bate palmas
| Who is happy clap their hands
|
| Quem está feliz bate os pés
| Who is happy stomps his feet
|
| Quem está feliz bate os pés
| Who is happy stomps his feet
|
| Alegria de viver, de sorrir e de cantar
| Joy of living, smiling and singing
|
| Quem está feliz bate os pés
| Who is happy stomps his feet
|
| Bate o pé, bate palma
| Tap your feet, clap your hands
|
| Bate o pé, bate palma
| Tap your feet, clap your hands
|
| Bate palma, bate o pé
| Clap your hands, clap your feet
|
| Palma, palma, pé, pé
| palm, palm, foot, foot
|
| Como é que é?
| What?
|
| Quem está feliz estala os dedos
| Those who are happy snap their fingers
|
| Quem está feliz estala os dedos
| Those who are happy snap their fingers
|
| Alegria de viver, de sorrir e de cantar
| Joy of living, smiling and singing
|
| Quem está feliz estala os dedos
| Those who are happy snap their fingers
|
| Quem está feliz assovia
| Who is happy whistles
|
| Quem está feliz assovia
| Who is happy whistles
|
| Alegria de viver, de sorrir e de cantar
| Joy of living, smiling and singing
|
| Quem está feliz assovia
| Who is happy whistles
|
| Estala os dedos, assovia
| Snap your fingers, whistle
|
| Bate palma, bate o pé
| Clap your hands, clap your feet
|
| Bate palma, estala os dedos
| Clap your hands, snap your fingers
|
| Assovia, bate o pé
| Whistle, stomp your foot
|
| Entendeu como é que é?
| Do you understand how it is?
|
| Xiiiiii…
| Soooo…
|
| Quem está feliz balança as mãos
| Happy people wave their hands
|
| Quem está feliz balança as mãos
| Happy people wave their hands
|
| Alegria de viver, de sorrir e de cantar
| Joy of living, smiling and singing
|
| Quem está feliz balança as mãos
| Happy people wave their hands
|
| Quem está feliz faz o cinco
| Who is happy makes five
|
| Quem está feliz faz o cinco
| Who is happy makes five
|
| Alegria de viver, de sorrir e de cantar
| Joy of living, smiling and singing
|
| Quem está feliz faz o cinco | Who is happy makes five |