| لا دين لا ملة شلة بالفلوس تشريهم
| No religion, no sect, a group with money to buy them
|
| نعرف موزيكا دواهم ، حتى و كان حرام
| We know their music, even when it was forbidden
|
| برشا تسمع في راب أني نلوج في إنتقام
| Barsha hears in a rap that we are getting revenge
|
| الكتيبة ماهاش إجرام بل بلعكس ثقافة
| The battalion is not criminal, but rather the opposite of culture
|
| ما فيهاش نضافة sorry ثقافة شارع
| There is no cleanliness, sorry, street culture
|
| نضافة في كراسي نضافة في فلوي البنوك
| Addition in add-on chairs in bank flows
|
| و إنتي بشهادة باك و تتمصرف من بوك
| And you are with a buck certificate and you act from poke
|
| شنوك نقلك مبروك ؟ | What did you say, congratulations? |
| هاك نڤزتها ؟
| Here's her win?
|
| ضيعت الوقت و جيت لحياتك فسدتها
| You wasted your time and ruined your life
|
| بلاد همل قلي غلاش معدل
| The country of humiliation, tell me, is a modified glash
|
| بلادي ينعن بوك و بو البطالة و بو العمل
| My country curses Facebook and Po unemployment and Po work
|
| مانيش منكم و مانيش خير منكم كل واحد و عيوبو
| Manish of you and Manish is better than you, each one and his faults
|
| و أرزن حاجة على بني آدم هي ذنوبو
| And the most burdensome thing on the sons of Adam is their sins
|
| ماناش بش نتوبو ماناش بش نفيقو
| We don't want to repent, we don't wake up
|
| مادام الواحد عاصي مولاه و يسمع صديقو
| As long as one is disobedient to his master and listens to his friend
|
| مادام كل واحد وريقو كل واحد و دينو
| As long as every one and every one and dino
|
| مادام إتبع قانون و القرآن ناسينو
| As long as he follows the law and the Koran forgets
|
| مادام قليل الجهد تاكلولو في عرق جبينو
| As long as there is little effort, you will eat it in the sweat of your forehead
|
| حكومة كلندستينو حق المربوط تي وينو
| Govt. Clandestino Right Conjoined Te Wino
|
| علاش تمثلني قلم ما تبدلي
| Why do you represent me with a pen that you don't change?
|
| بطبيعتي نكرهكم و عدوكم بش نولي
| By nature, we hate you and your enemy is Bish Noli
|
| شي ما تشد عليا خلاف تهز تحللّي
| Something is pulling on me other than shaking and analyzing
|
| و أكثر حاجة تخوفني كوني مانيش نصلي
| And the thing that scares me the most is that I don't pray
|
| برشا عصب بلادي برشا تعب
| Barca nerve my barca tired
|
| برش ناس ولات تكرهني مانغير
| Perch people and don't hate me, don't change
|
| مازال الشغب ماني جاي نلعب موزيكا
| The riot is still Mani Jay, we play Muzika
|
| و ضربان الڤصب في تونس موش في أمريكا
| And the beating of Al-Fasab is in Tunisia, not in America
|
| منّع شريكة و إستحفض ب بايك So
| So
|
| لنا ما فما سألك على رأيك
| We have what we asked you for your opinion
|
| جبورة غادي مالبلايك مازالت في النفحة | Jabboura Gadi Malblaik is still in the whiff |