| Dodsrikets Fremtred (original) | Dodsrikets Fremtred (translation) |
|---|---|
| Lenge om lenge har gleden lyst | At long last, the joy is desire |
| Den sanne sorg har aldri svartnet til | The true sorrow has never blackened |
| For om lag syv lange (århundre)siden kunne man tyde | About seven long (century) ago one could decipher |
| At nø var på gang | That now was in progress |
| Men; | But; |
| Vær Hilset! | Greetings! |
| Tre inn evige skygge; | Enter eternal shadow; |
| Tett så tett siger praktfull pynt på ny | Close so close says magnificent decoration again |
| -forpestelig og omgivende | - plague and surrounding |
| Lik ånders grusomste substans | Like the cruelest substance of spirits |
| En siste tåre fryser | One last tear freezes |
| Vi Vant | We won |
