Translation of the song lyrics End of a Belief, the Beginning of a Truth - Furia

End of a Belief, the Beginning of a Truth (original)

Kheros accompagné de Vorgias et de deux de ses hommes de mains, remonta l’allée
centrale, et arrivant à proximité de Morgan, s’exclama:
— Ce moment que j’espérais.
Ce jour, qui occupait tout mon esprit.
Tu étais, la seule pensée qui m’obsédait, me hantait.
Comprend la,
satisfaction qui m’envahit.
Tous nos efforts, nos sacrifices, aujourd’hui
enfin aboutissent.
Ce moment que j’attendais…délivrance…Notre but,
ta suppression, seule solution.
Toi qui, représente, ce fléau innommable.
Dans tes veines, coule un sang souillé, celui de l’hérétique.
Fidèle,
à tes pulsions viscérales et bestiales.
Morgan maintenant face à Kheros, pouvait enfin découvrir le visage de celui qui
lui causait tant de malheurs.
— Tu es mon obsession, répondit-il.
— Tu représentes ma récompense.
Ce jour met fin à l’ignorance… Reprit Kheros.
Morgan, devant tant d’insolence, serra les dents:
— Tu refais l’histoire à ton avantage, et tu oublies, l’humiliation,
le déshonneur, que l’on a subit.
Je suis ici, pour reconquérir,
la grandeur que l’on a nous a retiré, la peur que même notre ombre suscitait.
Te faire regretter ton appartenance, ton implication, ton acharnement…
Je viens défier celui qui représente mon malheur…
Kheros laissa apparaître un léger sourire, et regardant autour de lui dit d’un
ton moqueur:
— Tu n’as pas l’air de comprendre, l’issue que l’histoire va prendre…
Cette bataille peut commencer, le dernier acte a sonné.
Il fit un signe à ses
hommes qui s’emparèrent de Morgan, ce qu’ils ne firent pas sans mal,
et le forcèrent à s’agenouiller.
— Finir, cette guerre entamée par le passé…Sentir, le plaisir d’une mission
terminée…Tel un rat dans sa cage, tu ne peux plus m'échapper.
Voilà,
la seule vision qui toute ma vie m’a motivé… Kheros fit un signe à Vorgias
qui posa une valise sur un banc, l’ouvrit et en sortit une seringue.
Morgan, soumis, regarda Kheros dans les yeux:
— Mourir ainsi prouve la crainte que je suscite, c’est trop d’honneur que tu me
fais.
Mais tu dois savoir que m’exécuter fera de toi une âme persécutée,
il y aura toujours quelqu’un pour te chasser, et quand enfin ils t’auront
piégé je serai celui qui viendra te damner.
Cette histoire est un éternel échec,
la cause que tu défends ne pourra s’achever, ma mise à mort est le début de
ton déclin, dit il d’un ton ironique.
Pressé d’en finir et d’un air lassé, Kheros fit un signe de la tête en
direction de Vorgias, qui plongea l’aiguille dans le bras de Morgan,
impassible ne quittant pas les yeux de Kheros.
Son travail terminé,
Vorgias remit la seringue dans la valise et la referma.
Les deux hommes sentant les bras de leur proie se ramollir lâchèrent prise.
Le corps sans vie de Morgan s'écroula.
— Voir ton corps dénué de vie, éveille en moi la fierté… Je suis prêt à
assumer la prophétie disait vrai… dit Kheros fier de sa victoire.
Le corps de Morgan se liquéfia, et le prêtre lui donnant les derniers
sacrements s'écarta voyant les restes humains s’embraser.
En quelques secondes
Morgan n'était plus qu’un tas de cendres.
C’en était fini…
Kheros venait d’accomplir l’objectif de sa vie, celui qui le motivait à se
lever chaque matin, mais il savait que Morgan disait vrai et qu’il faudrait que
les générations futures soient formées dans le même but.
Le silence reprit possession de la chapelle, et c’est sans un mot que Kheros et
ses hommes se dirigèrent vers la sortie… Une nouvelle vie pouvait commencer,
une vraie vie…

End of a Belief, the Beginning of a Truth (translation)

Kheros accompanied by Vorgias and two of his henchmen, walked up the aisle
power station, and coming close to Morgan, exclaimed:
"The moment I've been hoping for."
That day, which occupied all my mind.
You were, the only thought that obsessed me, haunted me.
Includes the,
satisfaction overwhelms me.
All our efforts, our sacrifices, today
finally succeed.
This moment I've been waiting for...deliverance...Our goal,
your deletion, only solution.
You who, represent, this unspeakable scourge.
In your veins flows a tainted blood, that of the heretic.
Loyal,
to your visceral and bestial impulses.
Morgan now facing Kheros, could finally discover the face of the one who
caused him so much woe.
"You are my obsession," he replied.
"You are my reward.
This day puts an end to ignorance... Kheros resumed.
Morgan, faced with so much insolence, gritted his teeth:
"You rewrite history to your advantage, and you forget, humiliation,
the dishonor, which one has suffered.
I'm here, to win back,
the greatness that was taken away from us, the fear that even our shadow instilled.
Make you regret your membership, your involvement, your relentlessness...
I come to challenge the one who represents my misfortune...
Kheros let out a slight smile, and looking around said with a
your mocker:
"You don't seem to understand, the outcome that the story will take...
This battle can begin, the last act has sounded.
He gestured to his
men who seized Morgan, which they did not do without difficulty,
and forced him to kneel.
— End, this war started by the past… Feel, the pleasure of a mission
over...Like a rat in its cage, you can no longer escape me.
There,
the one vision that has driven me all my life... Kheros waved at Vorgias
who put a suitcase on a bench, opened it and took out a syringe.
Morgan, submissive, looked Kheros in the eye:
"To die like this proves the fear I arouse, it is too much honor for you to
do.
But you must know that executing me will make you a persecuted soul,
there will always be someone to chase you, and when they finally get you
trapped I will be the one to come and damn you.
This story is an eternal failure,
the cause you defend cannot end, my killing is the beginning of
your decline, he said sarcastically.
Urged to get it over with, and looking weary, Kheros nodded.
direction of Vorgias, who plunged the needle into Morgan's arm,
impassive not leaving Kheros' eyes.
His work done,
Vorgias put the syringe back in the suitcase and closed it.
The two men, feeling their prey's arms soften, let go.
Morgan's lifeless body crumbled.
"To see your body devoid of life, awakens pride in me... I am ready to
assuming the prophecy was true... said Kheros proud of his victory.
Morgan's body liquefied, and the priest giving her the last
sacraments departed seeing the human remains ignite.
In a few seconds
Morgan was just a pile of ashes.
It was over...
Kheros had just fulfilled his life's purpose, the one that motivated him to
get up every morning, but he knew Morgan was telling the truth and he would have to
future generations are trained for the same purpose.
Silence resumed possession of the chapel, and it was without a word that Kheros and
his men headed for the exit... A new life could begin,
real life...