Translation of the song lyrics Quiero Darte Gracias - Funky

Quiero Darte Gracias (original)

Coro:
Estuviste aquí, aun cuando no merecía tu amor
Siempre fuiste fiel y se que por siempre yo te amaré//
Hoy quiero darte gracias por estar conmigo!
En momentos difíciles has sido mi amigo
Y es que aun cuando he fallado de mil formas te has quedado junto a mí
Te doy gracias por estar aquíy es que túhas sido mi consuelo en los momentos
duros, yo teniéndote a mi lado me siento seguro y es que tu llenas cada espacio
que hay vaciódentro de mi corazón tu me has dado una nueva razón yo solo quiero
agradecerte lo que hiciste, el amor que a mi me diste por hombre que me
convertiste y es que a mi lado tu siempre permaneciste
Y te doy gracias porque insististe y jamás me abandonaste, me cambiaste yo se
que me transformaste lo lograstes y es que ya no soy el mismo que era antes y
eso te lo debo a ti y es por eso que yo estoy aquí, agradeciéndote que.
Coro:
Estuviste aquí, aun cuando no merecía tu amor
Siempre fuiste fiel y se que por siempre yo te amaré
Hoy quiero darte gracias por tu fidelidad y comprensión y pues yo nunca te puse
atención tu decidiste aceptarme y estabas aquípara entregarte como quiera de
cualquier manera me enseñaste que tu amor va mas alláde lo normal y es por eso
que hoy entiendo que eres especial y es que tu amor esta repleto de perdón y
compasión nuestra relación se ha convertido en una bendición y vivo
agradeciéndote, adorándote por el resto de mi vida voy a estar amándote no me
arrepiento de haberte aceptado porque lo que tu me has dado me ha llenado pues
has borrado mi pasado y hoy quiero agradecerte todos estos años que hemos
compartido y porque aun estas conmigo estoy agradecido, es increíble que a
pesar de todos mis defectos tu sigues dándome de tu amor perfecto
Te quiero dar gracias
A ti te doy gracias
Por siempre mil gracias
Al quedarte a mi lado ese fue el mejor regalo
Te quiero dar gracias
A ti te doy gracias
Por siempre mil gracias
Me completas túa míy me haces muy feliz
Coro:
Estuviste aquí, aun cuando no merecía tu amor
Siempre fuiste fiel y se que por siempre yo te amaré
Que mas podría decir sino gracias por tu fidelidad, tu comprensión
Por tu amor y porque has estado conmigo en todo momento
Realmente me has enseñado lo que es el amor verdadero y por eso
estaréagradecido por siempre…

Quiero Darte Gracias (translation)

Chorus:
You were here, even when I didn't deserve your love
You were always faithful and I know that I will love you forever //
Today I want to thank you for being with me!
In difficult times you have been my friend
And it is that even when I have failed in a thousand ways you have stayed with me
I thank you for being here and it is that you have been my consolation in the moments
hard, having you by my side I feel safe and it is that you fill every space
that there is emptiness inside my heart you have given me a new reason I just want
thank you for what you did, the love you gave me for being the man who
you converted and you always stayed by my side
And I thank you because you insisted and you never abandoned me, you changed me, I know
that you transformed me you achieved it and I am no longer the same as I was before and
I owe that to you and that is why I am here, thanking you for.
Chorus:
You were here, even when I didn't deserve your love
You were always faithful and I know that I will love you forever
Today I want to thank you for your fidelity and understanding and well, I never put you
attention you decided to accept me and you were here to give yourself as you want
either way you taught me that your love goes beyond normal and that's why
that today I understand that you are special and that your love is full of forgiveness and
compassion our relationship has become a blessing and I live
thanking you, adoring you for the rest of my life I will be loving you not me
I regret having accepted you because what you have given me has filled me well
you have erased my past and today I want to thank you for all these years that we have
shared and because you are still with me I am grateful, it is incredible that
despite all my flaws you keep giving me your perfect love
I want to thank you
I thank you
Thank you forever
By staying by my side that was the best gift
I want to thank you
I thank you
Thank you forever
You complete me and you make me very happy
Chorus:
You were here, even when I didn't deserve your love
You were always faithful and I know that I will love you forever
What more could I say but thank you for your fidelity, your understanding
For your love and because you have been with me at all times
You have really taught me what true love is and for that
I will be forever grateful...