Translation of the song lyrics Mala Mia - Fuego

Mala Mia - Fuego
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mala Mia , by -Fuego
Song from the album: La Música del Futuro
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:18.02.2013
Song language:Spanish
Record label:JM World

Select which language to translate into:

Mala Mia (original)Mala Mia (translation)
Dime si puedo pasar tell me if i can pass
Solamente quiero hablar I just want to talk
Mami déjame explicar mommy let me explain
(mami déjame explicarte) (mommy let me explain)
Yo sé que lo hice mal i know i did it wrong
La falta que tú me haces the lack that you make me
No me deja respirar doesn't let me breathe
No dejo de soñar I can't stop dreaming
Contigo With you
Recuerdo esa no no no no no no de la luna I remember that no no no no no no from the moon
Y las estrellas And the stars
Recuerdo frente la playa I remember in front of the beach
Bailando solitos en la arena Dancing alone in the sand
Recuerdo que salía el sol I remember the sun was out
Y tu durmiendo en mis brazos And you sleeping in my arms
Y quién te daba calor And who gave you heat
Y quién te lo hace mejor And who does it better for you
Yo sé que estuvo mal de mi I know it was wrong of me
Esto no tenía que pasar así This didn't have to happen like this
Yo sé que estuvo mal de mí pase I know that it was wrong of me to pass
Pensé I thought
Yo sé que estuvo mal de mi I know it was wrong of me
Pero ella se me tiro así But she threw me like that
Y la tentación pudo vencerme And the temptation could overcome me
Yo le dije I said
Déjame explicar let me explain
Ella dice She says
Fuego vete ya Fire go away
Yo le digo dame un chance I tell him give me a chance
Ella dice ya no me canse She says she don't get tired of me
Yo le digo que ya yo cambie I tell him that I already changed
Ella dice que el bien ya quede She says that the good is already
Yo le digo no no no no me vee I tell him no no no no see me
No puede creer todo lo que ve She can't believe everything she sees
Mala mía yo sé que falle My bad, I know I failed
Juro que no vuelve a suceder I swear it won't happen again
Mala mía yo sé que falle My bad, I know I failed
Juro que no vuelve a suceder I swear it won't happen again
Ya sé que falle I know I failed
Ya sé que falle I know I failed
Ya sé que falle I know I failed
Y así puedo pasar And so I can pass
Solamente quiero hablar I just want to talk
Mami déjame explicarte Mommy let me explain
Yo sé que lo hice mal i know i did it wrong
La falta que tú me haces the lack that you make me
No me deja respirar doesn't let me breathe
No dejo de soñar I can't stop dreaming
Contigo With you
Recuerdo esa no no no no no no de la luna I remember that no no no no no no from the moon
Y las estrellas And the stars
Recuerdo frente la playa I remember in front of the beach
Bailando solitos en la arena Dancing alone in the sand
Recuerdo que salía el sol I remember the sun was out
Y tu durmiendo en mis brazos And you sleeping in my arms
Y quién te daba calor And who gave you heat
Y quién te lo hace mejor And who does it better for you
Yo sé que estuvo mal de mi I know it was wrong of me
Esto no tenía que pasar así This didn't have to happen like this
Yo sé que estuvo mal de mí pase I know that it was wrong of me to pass
Pensé I thought
Yo sé que estuvo mal de mi I know it was wrong of me
Pero ella se me tiro así But she threw me like that
Y la tentación pudo vencerla And the temptation could overcome her
Yo le dije I said
Déjame explicar let me explain
Ella dice She says
Fuego vete ya Fire go away
Yo le digo dame un chance I tell him give me a chance
Ella dice ya no me canse She says I don't get tired anymore
Yo le digo que ya yo cambie I tell him that I already changed
Ella dice que el bien ya quede She says that the good is already
Yo le digo no no no no me vee I tell him no no no no see me
No puede creer todo lo que ve She can't believe everything she sees
Dime si puedo pasar tell me if i can pass
Solamente quiero hablar I just want to talk
Mami déjame explicarte Mommy let me explain
Yo sé que lo hice mal i know i did it wrong
La falta que tú me haces the lack that you make me
No me deja respirar doesn't let me breathe
No dejo de soñar I can't stop dreaming
Contigo With you
BY PABLO CAROBY PABLO CARO
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: