| Pela janela do prédio, pela janela do trem
| Through the building window, through the train window
|
| Pela janela dela, e pela minha também
| Through her window, and through mine too
|
| Pela janela eu vejo tudo, que por ela me vem
| Through the window I see everything, which comes to me through it
|
| Pela janela eu vejo quantas uma janela contém
| Through the window I see how many a window contains
|
| Pela janela eu vejo o mundo, e vejo como ninguém
| Through the window I see the world, and I see it like no one else
|
| Pela janela eu vejo, a janela de alguém
| Through the window I see, someone's window
|
| Pela janela eu vejo muito, e vejo mais além
| Through the window I see a lot, and I see beyond
|
| Pela janela eu vejo como pela janela me vem
| Through the window I see how through the window I come
|
| Pela janela me vem, oh oh oh…
| Through the window comes me, oh oh oh...
|
| Pela janela eu vejo muito, e vejo mais além
| Through the window I see a lot, and I see beyond
|
| Pela janela eu vejo como pela janela me vem
| Through the window I see how through the window I come
|
| Pela janela me vem, oh oh oh…
| Through the window comes me, oh oh oh...
|
| Pela janela do prédio, pela janela do trem
| Through the building window, through the train window
|
| Pela janela dela, e pela minha também | Through her window, and through mine too |