Song information On this page you can read the lyrics of the song Des Baches Wiegenlied , by - Франц Шуберт. Release date: 02.06.2002
Song language: German
Des Baches Wiegenlied(original) |
| Gute Ruh', gute Ruh'! |
| Thu die Augen zu! |
| Wandrer, du müder, du bist zu Haus |
| Die Treu' ist hier |
| Sollst liegen bei mir |
| Bis das Meer will trinken die Bächlein aus |
| Will betten dich kühl |
| Auf weichen Pfühl |
| In dem blauen krystallenen Kämmerlein |
| Heran, heran |
| Was wiegen kann |
| Woget und wieget den Knaben mir ein! |
| Wenn ein Jagdhorn schallt |
| Aus dem grünen Wald |
| Will ich sausen und brausen wohl um dich her |
| Blickt nicht hinein |
| Blaue Blümelein! |
| Ihr macht meinem Schläfer die Träume so schwer |
| Hinweg, hinweg |
| Von dem Mühlensteg |
| Böses Mägdelein, daß ihn dein Schatten nicht weckt! |
| Wirf mir herein |
| Dein Tüchlein fein |
| Daß ich die Augen ihm halte bedeckt! |
| Gute Nacht, gute Nacht! |
| Bis Alles wacht |
| Schlaf' aus deine Freude, schlaf' aus dein Leid! |
| Der Vollmond steigt |
| Der Nebel weicht |
| Und der Himmel da droben, wie ist er so weit! |
| (translation) |
| Good rest, good rest! |
| Shut your eyes! |
| Wanderer, you tired one, you are at home |
| Loyalty is here |
| Should lie with me |
| Until the sea wants to drink up the brooks |
| Will bed you cool |
| On soft pads |
| In the blue crystal chamber |
| Come, come |
| What can weigh |
| Rock and rock the boy to me! |
| When a hunting horn sounds |
| From the green forest |
| I want to whiz and roar around you |
| Don't look inside |
| Blue little flowers! |
| You make my sleeper's dreams so difficult |
| Away, away |
| From the mill bridge |
| Bad girl, don't let your shadow wake him up! |
| throw me in |
| Your handkerchief fine |
| That I keep his eyes covered! |
| Good night Good Night! |
| Until everything wakes up |
| Sleep off your joy, sleep off your sorrow! |
| The full moon rises |
| The fog is gone |
| And the sky above, how wide is it! |