
Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Du bist der Berg(original) |
Du bist der Berg in dessen dunklen Gaengen |
Ich schon lange im Kreise gehe |
Und seit Jahrtausenden nichts anderes sehe |
Als mein kleines Leben kommen und vergehen |
Du bist der Name den ich schon lange rufe |
Du bist die Einsamkeit die an mir reisst, |
Kreis um Kreis im Kreise gehe |
Ohne Verstehen ohne Verstehen im Kreise gehe |
Du bist die Liebe die ich schon lange suche |
Du bist das Wasser das mich kuehlt |
Denn dein Geheimnis wird mich verbrennen |
Und mein kleines Leben lieben und zerstoeren |
Du wirst mich lieben |
Du wirst mich lieben und zerstoeren |
Du wirst mich lieben und du wirst mich zerstoeren |
Ich habe Angst und Sehnsucht zugleich |
Ich werde weilen und werde mich wehren |
Und werd mich freuen und alles zugleich |
(translation) |
You are the mountain in its dark corridors |
I've been walking in circles for a long time |
And have seen nothing else for thousands of years |
As my little life come and go |
You are the name I've been calling for a long time |
You are the loneliness that pulls at me |
Go circle around circle in circles |
Go in circles without understanding, without understanding |
You are the love I've been looking for for a long time |
You are the water that cools me |
'Cause your secret will burn me |
And love and destroy my little life |
you will love me |
You will love and destroy me |
You will love me and you will destroy me |
I'm afraid and longing at the same time |
I will stay and I will defend myself |
And I'll be happy and all at the same time |
Name | Year |
---|---|
Touch My Soul | 2000 |
Life Will Go On | 1988 |
It Was Love | 2000 |
And At The End Of Every Street | 2000 |
When You Were Mine | 2000 |
Closer To Heaven | 1988 |
Living Like A Cry | 2000 |
Cry For Our World | 2000 |
Lies In Your Eyes | 1990 |
Love | 1976 |