Translation of the song lyrics Sekoamaan - Flowboysfam, Mila

Sekoamaan - Flowboysfam, Mila
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sekoamaan , by -Flowboysfam
In the genre:Поп
Release date:14.06.2011
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Sekoamaan (original)Sekoamaan (translation)
Kävellään Stadin keskustassa Walk to the center of Stad
Noi kundit tsiigaa ku oon sun kanssa Those guys with Tsiiga
Kai ne haluis mun paikan saada I guess they would like my place
Sä oot mun enkeli parasta maailmas You are my best angel in the world
Mä en tiedä paremmasta ku sellast ei oo olemassa I don't know better than Sellast doesn't exist
Sä sait mut kääntää päätä You got to turn your head
Lennä mun kaa ääripäähän Fly to my end
Mä oon just sun tyyppiä I'm just the sun type
Kun mä oon komee ja nuori ja tyylikäs When I'm handsome and young and stylish
Ja vaikka mä rundaan suomee ympäri And even though I'm running around
Nii mulla on hammasharja sun kylppäris So the soil has a toothbrush in the sun bath
Palaan takas sun luokses beibe I'll be back behind the sun babe
Jos myöhästyn koneesta tuun junalla teille If I miss your plane, I'll take the train to you
Noi muut ei kiinnosta Those others are not interested
Sä oot parasta maailmas kiitos nam ! You look the best in the world thanks Nam!
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) I'm alive with the sun but bee (oh that's sensitive)
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Haluun nähä sut huomenna ja eilen I want to see you tomorrow and yesterday
Joten nyt mennään beibe So now let's go baby
Ilta on nuori lähin viihteelle The evening is young for the nearest entertainment
Tulee viesti luuriin «missä hiihtelet There will be a message on the handset «where you are skiing
Ja kai sä tulet tänään ajoissa himaan» And I guess you'll get there in time today »
Mä vastasin «huomenna viimeistään» I replied «tomorrow at the latest»
Mä oon bileissä tääl on viileitä äijjii At the party I have cool äijjii here
Joilla ei oo tapana nihkeillä With no oo habit of getting wet
Aloit itkemään You started crying
«Älä viitsi nytten, me tultiin käymää vaan bissellää.» "Don't bother now, we came to visit but bissell."
Vaikka oon poissa paljon, oot ykkönen Even though I’m away a lot, you’re number one
My only one, unelmien tyttönen My only one, the girl of my dreams
Sua tykkäilen, muistoihin pyyhkäset I like Sua, you swipe into memories
Digaan sun äänestä kun söpösti hyräilet I dig into the sound of the sun when you hum cute
Iskit syvälle sydämeen sulle paikan You hit the heart deep into you place
Annan sulle aikaa, saat tuntee taikaa I will give you time, you will get to know the magic
On sua tullu taas kaivattuu There is a long way to go
Sä oot parasta mulle I love you You're waiting for me I love you
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) I'm alive with the sun but bee (oh that's sensitive)
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Haluun nähä sut huomenna ja eilen I want to see you tomorrow and yesterday
Joten nyt mennään beibe So now let's go baby
Sä sait mut sekoamaan, (ei ei, ei niin saa tehdä) You got me crazy, (no no, don't do that)
Sun kaa oon elossa vaan (beibe joten eiköhän mennä) The sun is alive but (baby so don't go)
Sä sait mut rakastaan (poika ei lennä vapaana) You got but your loved one (boy doesn't fly free)
Hullunkurist tai vakavaa Crazy or serious
Tuu tänne niin halataan, cmon ! Come here so hug, cmon!
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) I'm alive with the sun but bee (oh that's sensitive)
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Haluun nähä sut huomenna ja eilen I want to see you tomorrow and yesterday
Joten nyt mennään beibe So now let's go baby
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) I'm alive with the sun but bee (oh that's sensitive)
Sä saat mut sekoamaan You're getting confused
Haluun nähä sut huomenna ja eilen I want to see you tomorrow and yesterday
Joten nyt mennään beibeSo now let's go baby
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: