Translation of the song lyrics Cyborg Style - Flashmaster Ray, Cartel

Cyborg Style (original)

Ich bin ein Cyborg Digger ich hab rote Augen
Ich habe Muskeln aus Stahl und es ist kaum zu glauben
Und es gibt nur uns zwei wir sind Prototypen
Flashmaster Ray und Cartel selten wie Lotosblüten
Und das ist gar nicht schlimm denn wir leben gut damit
Haben Gegner allesamt ins Nirvana geschickt
Die Stimme ist synthetisch Augen scannen alles ab
Wir sind mit jeder Frau zufrieden den wir sehn sie alle nackt
Ich bin ein künstlicher Mann und jedes Weib wundert sich
Weil ich unendlich lange kann ich gebe Rap Untericht
Nenn mich ein Cyborg ich bin bionisch unerreicht
Ich breche niemals zusammen weil dieser Akku ewig reicht
Cyborg Style, Cyborg Style, das ist Cyborg Style
In einem Raumschiff fahren wir beide shopen
Kaufen nur ne neue Haut keiner kann die beiden stoppen
Wir drehen durch wie ein Trommel-Magazin
Unseren Sound Pumpen sie von Hamburg bis Berlin
Und dieser Bass, Bass ist wie ne Bombe im Ohr
Ja unserer Freunde komm zur Party durchs das Sternentor
Das ist Cartel Laseraugen auch auf Derby
Wir sind angesagt ich gehe heute auf Safari
In der plastischen Welt brauch ich die Stimme der Nation
Synthetisch steh ich da das ist ungewohnt
Und ja die Platten dieser Zeit geben Euch diesen Sound
Flashmaster Ray Digger hat diesen Beat gebaut
Cyborg Style, Cyborg Style, das ist Cyborg Style
Wir haben Magnetstreifen zum bezahlen dabei
In der Mechanikerwerkstatt sind wir immer befreit bekommen die Teile umsonst
Prototyp Style
Es ist kein Leben auf Zeit und ich finde es Geil
Und diesen Sound pumpen sie in der ganzen Galaxie denn in der ganzen Galaxie
pumpen sie diesen Beat es gibt kein Krieg
Nur jeder folgt seinen Trieb denn unter Cyborgs gibt es nur einen unterschied
Welches Model man ist ist und welche Teile man besitzt
Und welcher Cyborg hier auf der Tanzfläche schwitzt
Abgehetzt man meine Haut löst sich auf
Im Metallskelet mach ich heute ein drauf und reiß die Ladys auf
Cartel und Flashmaster Ray
Man ich gehe auf die Bühne um die Crowd zu sehn, ihr kommt von der Party und
erlebt einen Jetleck

Cyborg Style (translation)

I'm a cyborg digger I have red eyes
I have muscles of steel and it's hard to believe
And there's only the two of us, we're prototypes
Flashmaster Ray and Cartel rare like lotus flowers
And that's not bad at all because we live well with it
Sent opponents all to nirvana
The voice is synthetic Eyes scan everything
We are satisfied with every woman because we see them all naked
I am an artificial man and every woman is amazed
Because I can last forever, I give rap lessons
Call me a cyborg I'm bionic unmatched
I never break down because this battery lasts forever
Cyborg style, cyborg style, that's cyborg style
We both go shopping in a spaceship
Just buy a new skin, nobody can stop them
We're going crazy like a drum magazine
They pump our sound from Hamburg to Berlin
And that bass, bass is like a bomb in your ear
Yes, our friends come to the party through the star gate
That's Cartel laser eye on Derby too
We're announced I'm going on safari today
In the plastic world I need the voice of the nation
I stand there synthetically that's unusual
And yes, the records of that time give you that sound
Flashmaster Ray Digger built this beat
Cyborg style, cyborg style, that's cyborg style
We have magnetic strips with us for payment
In the mechanic workshop we are always free get the parts for free
prototype style
It's not a temporary life and I think it's awesome
And that's the sound they're pumping across the galaxy for across the galaxy
pump that beat there's no war
Everyone just follows their instincts because there is only one difference between cyborgs
What model you are and what parts you own
And which cyborg is sweating here on the dance floor
If you rush my skin dissolves
In the metal skeleton I'll do it today and tear open the ladies
Cartel and Flashmaster Ray
Man, I go on stage to see the crowd, you come from the party and
experiences a jet leak