| Больше, чем BDSM (original) | Больше, чем BDSM (translation) |
|---|---|
| Сквозь боль | Through the pain |
| Ты ощущаешь мои чувства. | You feel my feelings. |
| Ты должна понять, | You must understand |
| Что это все ради искусства. | That it's all for the sake of art. |
| Но знай: я люблю тебя | But know that I love you |
| Больше, чем БДСМ; | More than BDSM; |
| Больше, чем алкоголь | More than alcohol |
| И вишневый джем. | And cherry jam. |
| Не надо больше слов, | No more words needed |
| Не надо больше фаз. | No more phases needed. |
| В паутине поводков | In a web of leashes |
| Мир высасывает нас. | The world is sucking us out. |
| Следы на спине, | Traces on the back |
| Завязаны запястья. | Wrists tied. |
| Мы не остынем, | We won't get cold |
| В фейерверке страсти. | Fireworks of passion. |
| Не сопротивляйся, | Do not resist, |
| Не бойся новых ощущений. | Do not be afraid of new sensations. |
| Притворяйся, | pretend |
| Что ты не знаешь состава наших преступлений. | That you do not know the composition of our crimes. |
| Следы на спине, | Traces on the back |
| Завязаны запястья. | Wrists tied. |
| Мы не остынем... | We won't get cold... |
| Сквозь боль | Through the pain |
| Ты ощущаешь мои чувства. | You feel my feelings. |
| Ты должна понять, | You must understand |
| Что это все ради искусства. | That it's all for the sake of art. |
| Но знай: я люблю тебя | But know that I love you |
| Больше, чем БДСМ; | More than BDSM; |
| Больше, чем алкоголь | More than alcohol |
| И вишневый джем. | And cherry jam. |
| А ты помнишь вообще какая у нас стоп-фраза? | Do you remember what our stop phrase is? |
| Ну ответь, почему-почему-почему я тобою, как свитер, связан, а? | Well answer, why-why-why am I bound by you like a sweater, huh? |
| Я растворяюсь в тебе, как будто соль для ванны. | I melt into you like bath salt. |
| Я разрушаю тебя, как троян базу данных. | I destroy you like a Trojan database. |
| Не сопротивляйся, | Do not resist, |
| Не бойся новых ощущений. | Do not be afraid of new sensations. |
| Притворяйся, | pretend |
| Что ты не знаешь состава наших преступлений. | That you do not know the composition of our crimes. |
| Следы на спине, | Traces on the back |
| Завязаны запястья. | Wrists tied. |
| Мы не остынем... | We won't get cold... |
| Сквозь боль | Through the pain |
| Ты ощущаешь мои чувства. | You feel my feelings. |
| Ты должна понять, | You must understand |
| Что это все ради искусства. | That it's all for the sake of art. |
| Но знай: я люблю тебя | But know that I love you |
| Больше, чем БДСМ; | More than BDSM; |
| Больше, чем алкоголь | More than alcohol |
| И вишневый джем. | And cherry jam. |
