Lyrics of Я ненавижу рейвы - FISHY

Я ненавижу рейвы (original)

Сегодня ночью ты не дашь мне заснуть
И снова в темноту завода пролегает наш путь
Среди руин, недостроек гулять не то что бы стоит
Никак урок не усвоит, но как ее упрекнуть?
Я будто потерял сознание от ярких бликов
Меня слепят стробоскопы, глушат твои крики
Расскажи-ка где найти мне тут немного выпить?
Объясни в чем суть, не дай мне заснуть
Я медленно, но верно поглощаю ритм
Ты на что-то намекаешь своим дерзким видом
Я иду тебе на встречу, трюк не плохо сыгран
Объясни в чем суть, не дай мне заснуть
Здесь шумит синтпоп, ты тянешь в круг
Я жму на стоп, не манит грув
Включи хип-хоп, я щас засну
Весь этот движ тянет ко дну
Мне пулей в лоб как ультразвук
Вдруг новый сет, тяжелый хук
На яме крикну: эй, вы!
Я ненавижу рейвы
Я ненавижу рейвы, но люблю тебя
И ведь именно поэтому пришел сюда,
Но ни одну мою эмоцию не спрячут сейфы
Я ненавижу рейвы
Взгдяд передает мне послание
Твой и все сомненья расстаяли
Здесь уже мне в принципе нравится,
Но только с тобой
И вдруг рука из толпы меня тащит по тихой —
Не выдержал критики, сказаной лихо
Охранник здоровый с повадками психа
Не трогай меня, сука, знаю где выход!
И палятся палятся люди
Я знаю всем нравится то, что сейчас будет
Почти перед выходом крикну им"эй, вы!"
Я ненавижу рейвы

(translation)

Tonight you won't let me sleep
And again our path lies in the darkness of the factory
Among the ruins, unfinished buildings, it’s not worth walking
She won't learn a lesson, but how can you reproach her?
I seem to have lost consciousness from bright glare
I'm blinded by strobe lights, your cries are drowned out
Tell me, where can I find a drink here?
Explain what the point is, don't let me fall asleep
I slowly but surely absorb the rhythm
You are hinting at something with your impudent look
I'm going to meet you, the trick is not badly played
Explain what the point is, don't let me fall asleep
Synthpop is making noise here, you're pulling in a circle
I press stop, the groove does not beckon
Turn on hip-hop, I'll fall asleep right now
All this movement is pulling to the bottom
I have a bullet in the forehead like an ultrasound
Suddenly a new set, heavy hook
I will shout at the pit: hey, you!
I hate raves
I hate raves but I love you
And that's why you came here
But none of my emotions can be hidden by safes
I hate raves
Glance sends me a message
Yours and all doubts melted away
I already like it here,
But only with you
And suddenly a hand from the crowd drags me along the quiet -
Could not stand the criticism said famously
A healthy security guard with the habits of a psycho
Don't touch me, bitch, I know where the exit is!
And people are burning
I know everyone likes what will happen now
Almost before the exit I will shout to them "hey, you!"
I hate raves