Translation of the song lyrics Новогодняя - Fillin

Новогодняя (original)

Пальцы замерзают
Всё из рук валится
Я беру time-out
И не стоит париться
Ведь скоро новый год
Засуетится народ
Подарки, ленты
Мандарин и яркий светодиод
Но я останусь дома
Смотреть на снег из своего окна
созвездие Овна мне так знакомо
И луна
И ползут трамваи
по замёрзшим улицам,
а людишки стаями
кутаясь сутулятся
Бегут через мосты
Боясь серьёзно простыть
Студенты в панике
пытаются закрыть все хвосты
Но я останусь дома
Смотреть на снег из своего окна
созвездие Овна мне так знакомо
И луна
Но я останусь дома
Смотреть на снег из своего окна
созвездие Овна мне так знакомо
И луна

Новогодняя (translation)

fingers freeze
Everything falls out of hand
I take time-out
And don't sweat it
After all, soon the new year
The people will fuss
Gifts, ribbons
Tangerine and bright LED
But I will stay at home
Look at the snow from your window
the constellation Aries is so familiar to me
And the moon
And the trams are crawling
through the frozen streets
and flocks of people
hunched over
Run across bridges
Afraid to seriously forgive
Students in a panic
trying to close all the tails
But I will stay at home
Look at the snow from your window
the constellation Aries is so familiar to me
And the moon
But I will stay at home
Look at the snow from your window
the constellation Aries is so familiar to me
And the moon