| Willst du Sachen hören was mich so bewegt hat?
| Do you want to hear things that moved me so much?
|
| All die Jahre nur mit mir getrieben hab?
| Floating with me all these years?
|
| Ich hab all das für euch und für mich gemacht
| I did all this for you and for me
|
| All die Steine im Weg hier fast abgeschafft
| All the bricks in the way here almost eliminated
|
| Rap-Musik, Bruder, All diese Leidenschaft
| Rap music, brother, all this passion
|
| Ein kleiner Junge der sich dem Stolz davon warf
| A little boy who threw himself away from pride
|
| Auch, wenn es zwischendurch auch mal ein Dorn gab
| Even if there was a thorn in between
|
| Doch nichtsdestotrotz im Musik es noch geschafft
| But nonetheless in music it still made it
|
| Ich fühlte alles noch so wie am ersten Tag
| I felt everything the same as on the first day
|
| Auch, wenn die Farbe dann lila mal ankam
| Even if the color came out purple
|
| Durch die Stadt mit 'nem fetten GT
| Through the city with a fat GT
|
| Mein Motor brummt, hrrm, hrrm, AMG
| My engine is humming, hrrm, hrrm, AMG
|
| Ich reiste um Nächte und Nächte, Bra
| I traveled for nights and nights Bra
|
| Bra, kein car2go, diesmal CLA
| Bra, no car2go, this time CLA
|
| Der Joint schadet nur meine Instinkte
| The joint just hurts my instincts
|
| Manchmal seh ich schwarz, manchmal auch Dinge
| Sometimes I see black, sometimes things too
|
| Es fühlt sich so an als wär ich wie im Fluch
| It feels like I'm cursed
|
| Ich habe Ketten an den Armen bis zum Fuß
| I have chains on my arms down to my feet
|
| Kein Ton kommt aus mir so wie ein Buch
| No sound comes out of me like a book
|
| Manchmal laufen Dinge hart und tun nicht gut
| Sometimes things get rough and don't go well
|
| Manchmal kauf ich mir Versace, ja, mon frère
| Sometimes I buy Versace, yes, mon frère
|
| Manchmal tu ich so als wär er ein anderer
| Sometimes I pretend he's someone else
|
| Lächelt zugleich mit gebrochenem Herz
| Smiles heartbroken at the same time
|
| Brüder verbreiten sich mehr und wieder mehr
| Brothers are spreading more and more
|
| Sag du du du du, du du du du
| Say you you you you, you you you you
|
| Du, du, du, du, mir geht es so gut
| You, you, you, you, I'm doing so well
|
| Sag du du du du, du du du du
| Say you you you you, you you you you
|
| Mir geht es so gut, sag hörst du mir zu?
| I'm so good, tell me are you listening?
|
| Sag du du du du, sag du du du du
| Say you you you you, say you you you you
|
| Mir geht es so gut, sag hörst du mir zu?
| I'm so good, tell me are you listening?
|
| Sag du du du du, sag du du du du
| Say you you you you, say you you you you
|
| Mir geht es so gut, sag hörst du mir zu?
| I'm so good, tell me are you listening?
|
| Hah, ich hab' gehört, dass du wieder da bist
| Hah, I heard you're back
|
| Manche Leute sind noch kälter als die Antarktis
| Some people are even colder than Antarctica
|
| Alles läuft gut, immer wieder viel zu tun
| Everything is going well, always a lot to do
|
| Kein Schatz, der Regenbogen war Bildung pur
| No darling, the rainbow was pure education
|
| Ich wollte nie damals die freshsten Nikes
| I never wanted the freshest Nikes back then
|
| Deswegen war mir egal ob High Society
| That's why I didn't care if it was high society
|
| Inshallah komm ich auch mal ins Paradies
| Inshallah I'm going to paradise too
|
| Die Sünden, die ich trage, waren auch schon damals tief
| The sins I carry were deep even then
|
| Alles nur gespielt, alles nur Fantasien
| Everything just played, everything just fantasies
|
| Sag es mir oder sag es mit Pantomimen
| Tell me or tell with pantomimes
|
| Alles scheint, weil du’s angeblich gut meinst
| Everything shines because you supposedly mean well
|
| Um weiter zu komm’n, bedrückt man sich mit berühmt sein
| In order to get further, one oppresses oneself with being famous
|
| Und ich flieh' mit dem AMG pronto
| And I flee with the AMG pronto
|
| Hab’s verdient, was ich mache, ist Loco
| I deserve it, what I do is Loco
|
| Baba Weed, von hier bis nach Hongkong
| Baba Weed, from here to Hong Kong
|
| Und ticke meine Ware ganz schnell wie Alonzo
| And tick my goods very quickly like Alonzo
|
| Sag du du du du, du du du du
| Say you you you you, you you you you
|
| Du, du, du, du, mir geht es so gut
| You, you, you, you, I'm doing so well
|
| Sag du du du du, du du du du
| Say you you you you, you you you you
|
| Mir geht es so gut, sag hörst du mir zu?
| I'm so good, tell me are you listening?
|
| Sag du du du du, sag du du du du
| Say you you you you, say you you you you
|
| Mir geht es so gut, sag hörst du mir zu?
| I'm so good, tell me are you listening?
|
| Sag du du du du, sag du du du du
| Say you you you you, say you you you you
|
| Mir geht es so gut, sag hörst du mir zu? | I'm so good, tell me are you listening? |