Translation of the song lyrics Radiosommer - Fernando

Radiosommer (original)

Ai ai ai ai nå skinner sola, kjøler meg ned med is og coca cola
Blått hav og himmel så langt jeg ser, hører på radio og drømmer meg av sted
En melodi, får fram minner du har glemt fra livet ditt
Men det her sitter fast i hodet mitt
I won’t let the sun go down on me
Var sommern’s hit i en tid som er forbi
Og alle seiler lett avgårde i en sommerfantasi, med gyldne tider fra 1979
Ai ai ai ai nå skinner sola, kjøler meg ned med is og coca cola
Blått hav og himmel så langt jeg ser, hører på radio og drømmer meg av sted
Mmm summer of 69, her bli det liv, med DDE
Og Halvtan Sivertsen vil også være med
For 4 kalde pils ligg ned i vannet
Men Alexandersen har rockefot fordè
Og alle seiler lett avgårde i en sommerfantasi, med gyldne tider fra 1979
Ai ai ai ai nå skinner sola, kjøler meg ned med is og coca cola
Blått hav og himmel så langt jeg ser, hører på radio og drømmer meg av sted
Når dagen er blitt kveld, går jeg og drømmer for meg selv
På en sommerlåt, sommartider hey hey, sommartider hey hey
Ai ai ai ai nå skinner sola, kjøler meg ned med is og coca cola
Blått hav og himmel så langt jeg ser, hører på radio og drømmer meg av sted
Ai ai ai ai nå skinner sola, kjøler meg ned med is og coca cola
Blått hav og himmel så langt jeg ser, hører på radio og drømmer meg av sted
Hører på radio og drømmer meg av sted
Ai ai ai ai

(translation)

Ai ai ai now the sun is shining, cool me down with ice cream and coca cola
Blue sea and sky as far as I can see, listening to the radio and dreaming of places
A melody brings out memories you have forgotten from your life
But this is stuck in my head
I won't let the sun go down on me
Was sommern's hit in a time that has passed
And everyone sails easily away in a summer fantasy, with golden times from 1979
Ai ai ai now the sun is shining, cool me down with ice cream and coca cola
Blue sea and sky as far as I can see, listening to the radio and dreaming of places
Mmm summer of 69, here comes life, with DDE
And Halvtan Sivertsen will also be there
For 4 cold lagers lie down in the water
But Alexandersen has rock feet before
And everyone sails easily away in a summer fantasy, with golden times from 1979
Ai ai ai now the sun is shining, cool me down with ice cream and coca cola
Blue sea and sky as far as I can see, listening to the radio and dreaming of places
When the day has become evening, I go and dream to myself
On a summer song, summertime hey hey, summertime hey hey
Ai ai ai now the sun is shining, cool me down with ice cream and coca cola
Blue sea and sky as far as I can see, listening to the radio and dreaming of places
Ai ai ai now the sun is shining, cool me down with ice cream and coca cola
Blue sea and sky as far as I can see, listening to the radio and dreaming of places
Listening to the radio and dreaming of places
Ouch ouch ouch