Translation of the song lyrics Seyrüsefer - Feridun Düzağaç

Seyrüsefer (original)

Yan yanaydık
Rüzgârlı bir günün kuytusunda
Ne dün vardı
Ne de yarın ufkumuzda
Gözlerini
Ta içime
Öyle bir yerime koydun, koydun
Ben müzmin aç
İlk sokuluşunda
İlk dokunuşunda
Doydum, doydum aşka
Şimdi kulağıma bir şey söyle
Yak beni
Küllerimiz savrulsun gecede
Gönlüm imkânsıza düştü
Bu sefer
Sevmek olsun ihtimalle
Seyrüfer sana
Ne olur anlasana
Bu sefer
Yan yanaydık
Rüzgârlı bir günün kuytusunda
Ne dün vardı
Ne de yarın ufkumuzda
Gözlerini
Ta içime
Öyle bir yerime koydun, koydun
Ben müzmin aç
İlk sokuluşunda
İlk dokunuşunda
Doydum, doydum aşka
Şimdi kulağıma bir şey söyle
Yak beni
Küllerimiz savrulsun gecede
Gönlüm imkansıza düştü
Bu sefer
Sevmek olsun ihtimalle,
Şimdi kulağıma bir şey söyle
Yak beni
Küllerimiz savrulsun gecede
Anılarda zaten mağlup olmuşuz
Sevmek olsun ihtimalle
Seyrüfer sana
Ne olur anlasana
Bu sefer

Seyrüsefer (translation)

we were side by side
In the nook of a windy day
what was yesterday
Nor on our horizon tomorrow
Your eyes
to drink
You put me in such a place, you put
I am chronically hungry
On your first insertion
At your first touch
I've had enough, I've had enough of love
Now say something in my ear
Burn me
Let our ashes be scattered in the night
My heart has fallen into the impossible
This time
likely to love
navigating you
What if you understand
This time
we were side by side
In the nook of a windy day
what was yesterday
Nor on our horizon tomorrow
Your eyes
to drink
You put me in such a place, you put
I am chronically hungry
On your first insertion
At your first touch
I've had enough, I've had enough of love
Now say something in my ear
Burn me
Let our ashes be scattered in the night
My heart has fallen into the impossible
This time
Likely to love,
Now say something in my ear
Burn me
Let our ashes be scattered in the night
We are already defeated in the memories
likely to love
navigating you
What if you understand
This time