Translation of the song lyrics Yangınım Büyük - Ferhat Göçer

Yangınım Büyük (original)

Dön dön bebeğim yanıyor içim
Özledim çok özledim
Martılar süzülürken süzülür yaşlar
Dökülür gözlerim
Gurubun rengi boyarken bile sahili turuncuya
Hiç tadım yok
Ne hilal ne çoban yıldızı teselli etmiyor
Acım çok
Ki düşün ne kadar severim meltemin yüzümü öperek esişini
Ağlarım incecikten
Ayrılık ölümden çok
İzmir İzmir yanıyor kara sevda hasretinden
İzmir İzmir yanıyor kara sevda hasretinden

Yangınım Büyük (translation)

Come back baby I'm burning inside
I miss you so much
Tears glide as the seagulls glide
my eyes fall
Even when the group paints the beach orange
I have no taste
Neither the crescent nor the shepherd star is consoling
I'm in a lot of pain
Think how much I love the breeze kissing my face
My nets are thin
Separation is more than death
Izmir Izmir is burning with longing for black love
Izmir Izmir is burning with longing for black love