| Ayrılacağım (original) | Ayrılacağım (translation) |
|---|---|
| Tek kelime söylemeden | without saying a word |
| Habersizce gidiverdin | You left unannounced |
| Tek kelime söylemeden | without saying a word |
| Habersizce gidiverdin | You left unannounced |
| Alay ettin hislerimle | You made fun of my feelings |
| Hakkın yok sevgilim | You have no right my dear |
| Beni böyle üzmeye | to make me sad like this |
| Çekmem artık kahrını | I won't suffer anymore |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hıçkırığa boğuldum | I'm sobbing |
| Satırları yazarken | As you write the lines |
| Fakat kararım kesin | But my decision is final |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Feda ettim hayatımı | I sacrificed my life |
| Razı oldum sensizliğe | I consented to the lack of you |
| Feda ettim hayatımı | I sacrificed my life |
| Razı oldum sensizliğe | I consented to the lack of you |
| Anlamadın sevdiğimi | you don't understand my love |
| Hakkın yok sevgilim | You have no right my dear |
| Beni böyle üzmeye | to make me sad like this |
| Çekmem artık kahrını | I won't suffer anymore |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hıçkırığa boğuldum | I'm sobbing |
| Satırları yazarken | As you write the lines |
| Fakat kararım kesin | But my decision is final |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hakkın yok sevgilim | You have no right my dear |
| Beni böyle üzmeye | to make me sad like this |
| Çekmem artık kahrını | I won't suffer anymore |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hıçkırığa boğuldum | I'm sobbing |
| Satırları yazarken | As you write the lines |
| Fakat kararım kesin | But my decision is final |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hakkın yok sevgilim | You have no right my dear |
| Beni böyle üzmeye | to make me sad like this |
| Çekmem artık kahrını | I won't suffer anymore |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hıçkırığa boğuldum | I'm sobbing |
| Satırları yazarken | As you write the lines |
| Fakat kararım kesin | But my decision is final |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hakkın yok sevgilim | You have no right my dear |
| Beni böyle üzmeye | to make me sad like this |
| Çekmem artık kahrını | I won't suffer anymore |
| Ayrılacağım | i will leave |
| Hıçkırığa boğuldum | I'm sobbing |
| Satırları yazarken | As you write the lines |
| Fakat kararım kesin | But my decision is final |
| Ayrılacağım | i will leave |
Translation of the song lyrics Ayrılacağım - Ferdi Tayfur
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ayrılacağım , by -Ferdi Tayfur
Release date:16.12.1999
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1992 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 1992 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 1986 | |
| 1989 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1989 | |
| 2011 |