Translation of the song lyrics Suena Mi Guitarra - Federico Aubele

Suena Mi Guitarra (original)

El dia besa a la noche
Que se prepara a partir
El sabor de tus labios
El recuerdo de un buen vino
Como el sol de otoño calienta
Tu presencia a mi vivir
Irresistible melodia
Que no puedo parar de cantar
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelve tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma
Reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo
Y al fin aqui te encuentro
Siento cada parte
De tu cuerpo en mi piel
Como campos en flor
La manana de estigio
Valeroso y vulnerable
El calor de nuestro abrazo.
Me siento realmente vivo, amandote…
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelva tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Como el sol de otono calienta tu presencia mi vivir, irresistible melodia que
no puedo parar de cantar
Como campos en flor
La mañana de estigio, valeroso y vulnerable
El calor de nuestro abrazo.
Me siento realmente vivo, amandote…
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelva tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelva tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…

Suena Mi Guitarra (translation)

The day kisses the night
which is prepared from
the taste of your lips
The memory of a good wine
As the autumn sun warms
Your presence in my life
irresistible melody
I can't stop singing
And my guitar sounds
And I sing to the moon
that your voice returns to me
your deep black eyes
the shine of your soul
reflected in my memory
I looked for you so long
And finally here I find you
I feel every part
Of your body in my skin
like fields in bloom
the stygian morning
brave and vulnerable
The warmth of our embrace.
I feel really alive, loving you…
And my guitar sounds
And I sing to the moon
give me back your voice
your deep black eyes
The brightness of your soul, reflected in my memory
I looked for you for so long and finally here I find you...
As the autumn sun warms your presence, my life, irresistible melody that
I can not stop singing
like fields in bloom
Stygian morning, brave and vulnerable
The warmth of our embrace.
I feel really alive, loving you…
And my guitar sounds
And I sing to the moon
give me back your voice
your deep black eyes
The brightness of your soul, reflected in my memory
I looked for you for so long and finally here I find you...
And my guitar sounds
And I sing to the moon
give me back your voice
your deep black eyes
The brightness of your soul, reflected in my memory
I looked for you for so long and finally here I find you...