| Ich bringe den Scheiß nach oben
| I bring the shit upstairs
|
| Ich ziehe euch hoch wie Eisen auf der Hantelbank, tick den Stoff im ganzen Land
| I pull you up like irons on the weight bench, tick the stuff across the country
|
| Ich bin ein Pusher, morgens früh am Sit-Upsen
| I'm a pusher, early morning sit-ups
|
| Ich halt das Mic fest und MC´s im Schwitzkasten
| I hold the mic and MC's in a headlock
|
| Ich mach Profit, wie Bänker an der Wall Street
| I make a profit like bankers on Wall Street
|
| Rap, Cash, Fame, drei an meiner Halskette!
| Rap, cash, fame, three on my necklace!
|
| Wo sind die Gegner? | Where are the opponents? |
| Deutschrap ist ein Saftladen
| Deutschrap is a juice shop
|
| Ich laufe umher, hier sind die Unantastbaren!
| I walk around, here are the untouchables!
|
| Und unaufhaltsam wie Banden auf dem Balkan
| And unstoppable like gangs in the Balkans
|
| Bin ich und meine Hand schleicht sich langsam an deinen Hals ran
| I am and my hand slowly creeps up to your neck
|
| Deine Crew ist billig, kauf bei mir im Shop ein
| Your crew is cheap, buy from my shop
|
| Ich ziehe mein T-Shirt aus, es muss für dich ein Schock sein
| I take off my t-shirt, it must come as a shock to you
|
| Selfmade Records in 2006
| Selfmade Records in 2006
|
| 6 Bitches auf den Bettkanten, 1000 auf den Tracks!
| 6 bitches on the edges of the bed, 1000 on the tracks!
|
| Check Slick One, der Pusher kommt mit Favorite
| Check Slick One, the pusher comes with Favorite
|
| Vergiss Favorite, hier ist dein neuer Favorite!
| Forget favourites, here is your new favourite!
|
| Damn, ich hab gesagt, der Track soll fett sein
| Damn, I said the track should be fat
|
| Denk an die Deadline, du könntest danach dead sein!
| Remember the deadline, you could be dead after it!
|
| Ich habe das Spiel im Griff wie meinen Schwanz
| I control the game like my cock
|
| Und geladen wie die Guns, und gefährlich, wie ein Kampf…
| And loaded like the guns, and dangerous like a fight...
|
| Hund, Hustle, bis hier Rap wie ne Parade geht
| Dog, hustle, until here rap goes like a parade
|
| Ihr seid am Taumeln, ich der letzte, der noch gerade steht!
| You're reeling, I'm the last one standing!
|
| Slick One, ich ziehe im Hintergrund die Fäden
| Slick One, I pull the strings behind the scenes
|
| Alle kleinen Bitches können uns gerne weiter haten!
| All the little bitches are welcome to keep hating us!
|
| SELFMADE
| SELF MADE
|
| Ihr hatet, versucht uns zu stoppen
| You hate trying to stop us
|
| Denn wir sind das Label der Zukunft!
| Because we are the label of the future!
|
| SELFMADE
| SELF MADE
|
| Wir können euch nix wegnehmen
| We can't take anything away from you
|
| Weil ihr leider nix habt, ihr seid Dreck für das Rap-Game!
| Because unfortunately you have nothing, you are dirt for the rap game!
|
| SELFMADE
| SELF MADE
|
| Es gibt nix zu verhandeln
| There is nothing to negotiate
|
| Ihr macht euch kaputt, habt das Biz nicht verstanden!
| You'll break yourself if you don't understand the biz!
|
| SELFMADE
| SELF MADE
|
| Und wir ziehen unser Ding durch
| And we do our thing
|
| MC´s leben in Furcht! | MCs live in fear! |
| Jop, Game Over!
| Yep, game over!
|
| Die Leute sehen, da geht was im Pott, plötzlich kommen die Toys an
| People see there's something going on in the pot, suddenly the toys arrive
|
| Ihr könnt den Pott haben, Jungs, wir übernehmen Deutschland!
| You can have the pot guys, we're taking over Germany!
|
| Das ist Selfmade, wir sind das Nachwuchslabel
| This is self-made, we are the young label
|
| Ihr habt nix besseres zu tun, als uns jeden Tag zu haten
| You have nothing better to do than hate us every day
|
| Ihr beweist eure Angst, denn…
| You prove your fear because...
|
| SR kommt und eh man sich versieht, ist die Scheisse am dampfen!
| SR arrives and before you know it, the shit is on!
|
| Ihr könnt schon mal jeden Cent sparen! | You can save every cent! |
| Nix mit Benz fahren!
| Never drive a Benz!
|
| Denn ihr supportet Homies anstatt Rapper, die Talent haben
| Because you support homies instead of rappers who have talent
|
| Endarm, auch wenn du das nicht so siehst
| Endarm, even if you don't see it that way
|
| Was würden andere Rapper tun für diesen Rizbo-Beat?
| What would other rappers do for that Rizbo beat?
|
| Was würden andere Rapper tun für diese Splash-Crowd?
| What would other rappers do for this splash crowd?
|
| Guck, jeder Track bounct, Bitch, komm zu mir, wenn du Cash brauchst!
| Look, every track bounces, bitch, come to me if you need cash!
|
| Denn wir bringen die Alben, machen keine halben Sachen
| Because we bring the albums, we don't do things by halves
|
| Manche Rapper dürfen seit 5 Jahren keine Alben machen!
| Some rappers haven't been allowed to make albums for 5 years!
|
| Was solls? | What the hell? |
| Wenn ihr übt und fleißig seid
| If you practice and are diligent
|
| Dürft ihr vielleicht releasen, wenn ihr über 30 seid!
| Maybe you can release when you're over 30!
|
| Ihr seid: BITCHES! | You are: BITCHES! |
| Meinen Pimmel könnt ihr gründlich saugen
| You can suck my dick thoroughly
|
| Rapper im Pott haten, Flipstar knackt erstmal die 50.000!
| Rappers hated, Flipstar hits 50,000 for now!
|
| Du wünscht dir auch nen Hype und ich ne Menge Fans
| You also want hype and I want a lot of fans
|
| Auf unserem Management, da sind wir die Männer, Man!
| On our management, there we are the men, man!
|
| Wir bringen die Wende, Independent-Hater weinen
| We turn the tide, independent haters cry
|
| Kriegen selber nix gebacken, müssen bei den Majors signen!
| If you don't get anything baked yourself, you have to sign with the majors!
|
| Welches Schwein will von uns geschlachtet werden?
| Which pig do we want to slaughter?
|
| Du willst Fame, wie soll das was werden? | You want fame, how is that supposed to be? |
| Game over! | Game over! |