| Mm-oh, uoh-oh
| Mm-oh, uoh-oh
|
| ¡Micha!
| Micha!
|
| Farruko (Mm-oh)
| Farruko (Mm-oh)
|
| One blood, one blood
| One blood, one blood
|
| Bienvenido a la isla del espanto y muerte (Ah)
| Welcome to the island of terror and death (Ah)
|
| Donde se muere el débil, sobrevive el fuerte (Eh-eh)
| Where the weak die, the strong survive (Eh-eh)
|
| R15, fulete, AK 47 (Eh-eh)
| R15, fulete, AK 47 (Eh-eh)
|
| Aquí se mata por droga y se muere la gente (Uoh-uoh-na)
| Here people are killed for drugs and people die (Uoh-uoh-na)
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| The reality that we are living today (Living)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| If I sing something else, I'm lying to you (Lying)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Blessed is what my eyes are seeing (Uoh-na, uoh-na)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| The blood angels are crying (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Mothers burying their children (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| We are killing each other (Killing, no-no-no)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Lord have mercy)
| With all this shit the world is ending (Lord have mercy)
|
| El perico y la lenta son el pan de cada día
| The perico and the slow are the daily bread
|
| Lo' político' robando, 'tá jodí'a la economía
| The 'politician' stealing, 'you fucked up the economy
|
| Lo' cupone' ya no dan, ni la tarjeta 'e la familia
| They no longer give the 'coupons', nor the card 'and the family
|
| Aquí abunda la pobreza y reina la' insectería'
| Poverty abounds here and 'insect shop' reigns
|
| Fuletaso y (*Disparos*) te dejan de día
| Fuletaso and (*Shots*) leave you during the day
|
| Te dan por debajo 'el agua y te quitan lo que tenía'
| They give you below 'the water and they take away what you had'
|
| 'Tá to' el mundo choteando, y abusa la policía
| 'Tá to' the world kidding, and abuses the police
|
| Ya no confío en nadie, ni aunque sea la madre mía (One blood, one blood)
| I no longer trust anyone, not even my mother (One blood, one blood)
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| The reality that we are living today (Living)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| If I sing something else, I'm lying to you (Lying)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Blessed is what my eyes are seeing (Uoh-na, uoh-na)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| The blood angels are crying (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Mothers burying their children (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| We are killing each other (Killing, no-no-no)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Yo, yo, yo)
| With all this shit the world is ending (Yo, yo, yo)
|
| La biblia lo dijo, hermanos contra hermanos
| The bible said it, brothers against brothers
|
| Padres contra hijos, si tú prósperas cuídate del vecino (Oh-oh)
| Parents against children, if you prosper, take care of the neighbor (Oh-oh)
|
| Que de lejo' nunca viene el asesino
| That the murderer never comes from far away
|
| Si no te mueres al final, te matan en medio 'el camino
| If you don't die at the end, they kill you in the middle of the road
|
| Y sí; | What if; |
| uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete
| one, two, three, four, five, six, seven
|
| Te dieron, después te quitaron el paquete
| They gave you, then they took the package
|
| Te van a cobrar aunque te conozcan de chiquito
| They will charge you even if they knew you as a child
|
| Y aunque borren la escena Dios sabe que es un delito
| And even if they delete the scene God knows it's a crime
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| The reality that we are living today (Living)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| If I sing something else, I'm lying to you (Lying)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Blessed is what my eyes are seeing (Uoh-na, uoh-na)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| The blood angels are crying (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Mothers burying their children (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| We are killing each other (Killing, no-no-no)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Lord have mercy)
| With all this shit the world is ending (Lord have mercy)
|
| Boom
| boom
|
| Micha
| Micha
|
| Farruko
| Farruko
|
| Jaja
| Haha
|
| Boo
| Boo
|
| Yeh-yeh-yeh-yeh
| Yeh-yeh-yeh-yeh
|
| Dímelo Flow
| tell me flow
|
| Calilo
| Calilo
|
| A veces quisiera despertar, abrir los ojos y pensar que lo que estoy cantando
| Sometimes I would like to wake up, open my eyes and think that what I am singing
|
| es una pesadilla. | it's a nightmare. |
| ¿Pero sabes qué? | But you know what? |
| Es la realidad de lo que estamos viviendo,
| It is the reality of what we are living,
|
| y si te canto otra cosa soy un hipócrita y te estoy mintiendo. | And if I sing something else to you, I'm a hypocrite and I'm lying to you. |
| Sólo les pido
| I only ask
|
| que tengamos más tolerancia, que aprendamos a perdonar. | that we have more tolerance, that we learn to forgive. |
| Lo curioso de esto es
| The curious thing about this is
|
| que esta canción lleva grabá' más de un año, y ahora que veo to' lo que está
| that this song has been recorded for more than a year, and now that I see everything that is
|
| pasando ya Dios me había puesto esta letra, en mis manos, y sí suena cruda,
| passing already God had put this lyrics in my hands, and it does sound raw,
|
| suena fuerte, y sí, estoy hablando pesa’o, ¿pero sabes qué? | sounds strong, and yes, I'm talking heavy, but you know what? |
| Es lo que estamos
| It is what we are
|
| viviendo, y yo no soy hipócrita, no te vo' a mentir, no te vo' a decir que
| living, and I'm not a hypocrite, I'm not going to lie to you, I'm not going to tell you that
|
| estamo' en Disney World, aquí no hay beso' ni abrazo'. | We're at Disney World, there's no kiss or hug here. |
| Aquí lo que hay e'
| Here what is e'
|
| envidia, venganza y morbosidad. | envy, revenge and morbidity. |
| De parte mía, que Dios me los bendiga.
| From me, may God bless you.
|
| Padre amado ten misericordia de nosotro', derrama protección, derrama paz,
| Beloved Father, have mercy on us', pour out protection, pour out peace,
|
| derrama unión, en mí y en la vida, paz. | spread union, in me and in life, peace. |
| Carbon Fiber Music, Farru | Carbon Fiber Music, Farru |