![Bamboo - Far East Movement, Jason Zhang, Kina Grannis](https://cdn.muztext.com/i/32847514359403925347.jpg)
Date of issue: 25.10.2018
Song language: Chinese
Bamboo(original) |
I couldn’t see the forest through the trees |
Cause I was always staring at the problem |
I was always falling on my knees |
Didn’t see you there to pick me up |
Until you weren’t there one day |
My blue skies, now they all turned grey |
It’s hard to trust in a heart |
That’s too broke to follow, tell you that without you I’m… |
Hollow, I feel hollow like bamboo |
快樂之後的不快樂好像沒有人記得,也湊合 (without you) |
Swallow, hard to swallow, it’s the truth |
活得清白,活得渾濁,沒了你我怎麼活 |
I’m just hollow like bamboo |
I’m just hollow like bamboo |
交換過的不只是年輕 |
還有空虛落地的聲音 |
如果可以足夠的幸運 |
一定聽得懂誠實的焦慮 |
愛與索取的間距 |
雙手合十的縫隙 |
好不容易記起你來時的樣子 |
怎麼捨得叫醒你… |
Hollow, I feel hollow like bamboo |
快樂之後的不快樂好像沒有人記得,也湊合 (without you) |
Swallow, hard to swallow, its the truth |
活得清白,活得渾濁,沒了你我怎麼活 |
I’m just hollow like bamboo |
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Bamboo, oooh ooh ooh, ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh |
When I’m feelin it feelin, I feel it flash back |
What’s written in my past, I’m out to match that |
That’s why I’m spending all my nights up with the trees, searching for melodies |
Feeling chills, finding electricity |
I’m never gone gone gone, Just in another zone |
Music on my mind, Love and grind, feelin good n grown |
If you don’t see me again, you’ll feel the shadow |
Throw the rope, reel you back in, My magic lasso… hollow |
多相信你 |
富有的 貧窮的 都愛著 (without you I’m…) |
富有過 貧窮過 都愛了 (without you I’m…) |
Without you |
Hollow, I feel hollow like bamboo |
快樂之後的不快樂好像沒有人記得,也湊合(without you) |
Swallow, hard to swallow, its the truth |
活得清白,活得渾濁,沒了你我怎麼活 |
I’m just hollow like bamboo |
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Bamboo, oooh ooh ooh, ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh |
(translation) |
I couldn’t see the forest through the trees |
Cause I was always staring at the problem |
I was always falling on my knees |
Didn’t see you there to pick me up |
Until you weren’t there one day |
My blue skies, now they all turned grey |
It’s hard to trust in a heart |
That’s too broke to follow, tell you that without you I’m… |
Hollow, I feel hollow like bamboo |
It seems that no one remembers the unhappiness after happiness, and it’s okay (without you) |
Swallow, hard to swallow, it's the truth |
Live clean, live muddy, how can I live without you |
I’m just hollow like bamboo |
I’m just hollow like bamboo |
It's not just young people who have exchanged |
And the sound of emptiness |
If you are lucky enough |
Must understand honest anxiety |
The gap between love and claim |
hand folded gap |
It's hard to remember how you looked when you came |
How dare I wake you up... |
Hollow, I feel hollow like bamboo |
It seems that no one remembers the unhappiness after happiness, and it’s okay (without you) |
Swallow, hard to swallow, its the truth |
Live clean, live muddy, how can I live without you |
I’m just hollow like bamboo |
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Bamboo, oooh ooh ooh, ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh |
When I’m feelin it feelin, I feel it flash back |
What’s written in my past, I’m out to match that |
That's why I'm spending all my nights up with the trees, searching for melodies |
Feeling chills, finding electricity |
I’m never gone gone gone, Just in another zone |
Music on my mind, Love and grind, feelin good n grown |
If you don’t see me again, you’ll feel the shadow |
Throw the rope, reel you back in, My magic lasso… hollow |
trust you |
The rich and the poor love (without you I’m…) |
Both rich and poor have loved (without you I’m…) |
without you |
Hollow, I feel hollow like bamboo |
It seems that no one remembers the unhappiness after happiness, and it's okay (without you) |
Swallow, hard to swallow, its the truth |
Live clean, live muddy, how can I live without you |
I’m just hollow like bamboo |
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Bamboo, oooh ooh ooh, ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh |
Hollow like bamboo, Ooh ooh ooh, ooh |
Name | Year |
---|---|
Sweater Weather | 2014 |
Like A G6 ft. The Cataracs, Dev | 2009 |
Stressed Out | 2016 |
Lucky Chances ft. Jason Zhang, Bali Bandits | 2018 |
To the Wonder ft. Kina Grannis | 2015 |
Get Up (Rattle) ft. Far East Movement | 2012 |
Can't Help Falling In Love | 2018 |
Lights Out ft. Natalia Kills, Far East Movement | |
Chandelier | 2016 |
Rocketeer ft. Ryan Tedder, Ruff Loaderz | 2009 |
Girls On the Dance Floor ft. Stereotypes | 2009 |
Valentine | 2011 |
The Way You Are ft. Kina Grannis | 2016 |
If I Was You (OMG) ft. Snoop Dogg | 2009 |
Fast Car ft. Kina Grannis | 2018 |
With or Without You ft. Kina Grannis | 2018 |
Bang It To The Curb ft. Sidney Samson | 2014 |
The Fire | 2014 |
Break Yourself ft. Far East Movement, Pusha T | 2015 |
See You Again | 2016 |
Artist lyrics: Far East Movement
Artist lyrics: Jason Zhang
Artist lyrics: Kina Grannis