| Paroles de la chanson La Llorona:
| Paroles of the chanson La Llorona:
|
| Todos me dicen el negro, Llorona
| Everyone calls me black, Llorona
|
| Negro pero cariñoso
| black but loving
|
| Todos me dicen el negro, Llorona
| Everyone calls me black, Llorona
|
| Negro pero cariñoso
| black but loving
|
| Yo soy como el chile verde, Llorona
| I am like the green chile, Llorona
|
| Picante pero sabroso
| spicy but tasty
|
| Yo soy como el chile verde, Llorona
| I am like the green chile, Llorona
|
| Picante pero sabroso
| spicy but tasty
|
| Ay de mí, Llorona Llorona
| Woe is me, Llorona Llorona
|
| Llorona, llévame al río (x2)
| Llorona, take me to the river (x2)
|
| Tápame con tu rebozo, Llorona
| Cover me with your shawl, Llorona
|
| Porque me muero de frió (x2)
| Because I'm dying of cold (x2)
|
| Cada vez que entra la noche, Llorona
| Every time the night comes, Llorona
|
| Me pongo a pensar y digo (x2)
| I start to think and say (x2)
|
| De qué me sirve la cama, Llorona
| What good is bed to me, Llorona
|
| Si tú no duermes conmigo (x2)
| If you don't sleep with me (x2)
|
| Si ves a ricos que rien Llorona
| If you see rich people who laugh Llorona
|
| Que rien al caminar (x2)
| They laugh when walking (x2)
|
| Y es porque a los pobres roban Llorona
| And it is because the poor are robbed Llorona
|
| Toda su felicidad (x2)
| All your happiness (x2)
|
| Ay de mi Llorona, Llorona
| Ay de mi Llorona, Llorona
|
| Llorona de azul celeste (x2)
| Sky Blue Weeper (x2)
|
| Aunque la vida me cueste Llorona
| Even if life costs me Llorona
|
| No dejaré de quererte (x2)
| I won't stop loving you (x2)
|
| Ay de mi Llorona
| Woe to my crybaby
|
| Ay Llorona | oh crybaby |