| Valeu (original) | Valeu (translation) |
|---|---|
| Valeu | It cost |
| Aproveita (vem que vem) | Enjoy (come next) |
| Valeu | It cost |
| Aproveita | enjoy |
| Ficou mais difícil de dizer que não me quer | It got harder to say you don't want me |
| Quando eu te peguei olhando pra mim | When I caught you looking at me |
| Com cara de desejo, cara de quem quer beijo | With a face of desire, the face of who wants to kiss |
| Minha mente viajando só pensando em nós | My mind traveling just thinking about us |
| Imagine quando estivermos a sós | Imagine when we're alone |
| Entre quatro paredes, sacia a minha sede | Between four walls, it quenches my thirst |
| Não provoca não | does not provoke no |
| Não me chame a atenção | Don't call my attention |
| Eu não tenho a intenção de te magoar | I don't intend to hurt you |
| Não, não brinque assim | No, don't play like that |
| Ao chegar perto de mim | When coming close to me |
| Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar | Do you know what the end will be if I start to kiss you |
| Valeu, essa noite eu vou ser seu | Thanks, tonight I'll be yours |
| Aproveita, que eu quero me entregar | Enjoy it, I want to surrender |
| Valeu, só não vou te prometer | Thanks, I just won't promise you |
| Que vai me ver quando o dia chegar | Who will see me when the day comes |
| Valeu | It cost |
| Aproveita | enjoy |
| Valeu | It cost |
| Aproveita | enjoy |
| Ficou mais difícil de dizer que não me quer | It got harder to say you don't want me |
| Quando eu te peguei olhando pra mim | When I caught you looking at me |
| Com cara de desejo, cara de quem quer beijo | With a face of desire, the face of who wants to kiss |
| Minha mente viajando só pensando em nós | My mind traveling just thinking about us |
| Imagine quando estivermos a sós | Imagine when we're alone |
| Entre quatro paredes, sacia a minha sede | Between four walls, it quenches my thirst |
| Não provoca não | does not provoke no |
| Não me chame a atenção | Don't call my attention |
| Eu não tenho a intenção de te magoar | I don't intend to hurt you |
| Não, não brinque assim | No, don't play like that |
| Ao chegar perto de mim | When coming close to me |
| Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar | Do you know what the end will be if I start to kiss you |
| Valeu, essa noite eu vou ser seu | Thanks, tonight I'll be yours |
| Aproveita, que eu quero me entregar | Enjoy it, I want to surrender |
| Valeu, só não vou te prometer | Thanks, I just won't promise you |
| Que vai me ver quando o dia chegar (4x) | Who will see me when the day comes (4x) |
| Valeu | It cost |
| Aproveita | enjoy |
| Valeu | It cost |
| Aproveita | enjoy |
Translation of the song lyrics Valeu - Exaltasamba
Song information On this page you can read the lyrics of the song Valeu , by -Exaltasamba
Song from the album: Ao Vivo Na Ilha Da Magia
In the genre:Поп
Release date:31.12.2007
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 |