| Quando essa mágoa passar
| When this heartache passes
|
| Você vai me procurar
| You will look for me
|
| Sentindo um grande desejo
| Feeling a great desire
|
| De me encontrar
| Find me
|
| Parado no tempo
| Frozen in time
|
| E a todo momento
| And all the time
|
| O seu pensamento é querer voltar
| Your thought is to want to come back
|
| Nosso juramento não pode virar
| Our oath cannot turn
|
| Promessas ao vento, bailando no ar
| Promises in the wind, dancing in the air
|
| Te vejo lá no firmamento
| See you there in the firmament
|
| Viajo no meu sentimento
| I travel in my feeling
|
| E viro uma estrela a te iluminar
| And I turn a star to illuminate you
|
| Mas não volta enquanto
| But don't come back while
|
| No seu peito existir revolta
| In your chest there is revolt
|
| Quem prende um carinho então logo solta
| Who holds a affection then soon lets go
|
| Acaba condenado a solidão
| Ended up condemned to solitude
|
| Meu bem volta
| My good come back
|
| Sabendo que seu ninho
| Knowing that your nest
|
| É no meu coração
| It's in my heart
|
| Você já me conhece
| You already know me
|
| Vem me dar perdão
| Come forgive me
|
| Porque eu sinto a falta
| Because I miss
|
| Da nossa paixão
| From our passion
|
| Quando essa mágoa passar
| When this heartache passes
|
| Você vai me procurar
| You will look for me
|
| Sentindo um grande desejo
| Feeling a great desire
|
| De me encontrar
| Find me
|
| Parado no tempo
| Frozen in time
|
| E a todo momento
| And all the time
|
| O seu pensamento é querer voltar
| Your thought is to want to come back
|
| Nosso juramento não pode virar
| Our oath cannot turn
|
| Promessas ao vento, bailando no ar
| Promises in the wind, dancing in the air
|
| Te vejo lá no firmamento
| See you there in the firmament
|
| Viajo no meu sentimento
| I travel in my feeling
|
| E viro uma estrela a te iluminar
| And I turn a star to illuminate you
|
| Mas não volta enquanto
| But don't come back while
|
| No seu peito existir revolta
| In your chest there is revolt
|
| Quem prende um carinho então logo solta
| Who holds a affection then soon lets go
|
| Acaba condenado a solidão
| Ended up condemned to solitude
|
| Meu bem volta
| My good come back
|
| Sabendo que seu ninho
| Knowing that your nest
|
| É no meu coração
| It's in my heart
|
| Você já me conhece
| You already know me
|
| Vem me dar perdão
| Come forgive me
|
| Porque eu sinto a falta
| Because I miss
|
| Da nossa paixão | From our passion |