Translation of the song lyrics Não Tem Hora Nem Lugar - Exaltasamba

Não Tem Hora Nem Lugar (original)

Quando eu te conheci, minha vida mudou pra melhor
Eu voltei a sorrir, um tempo atrás eu tava na pior
Não sei o que eu fiz pra merecer tanto carinho assim
Se hoje estou feliz, é porque você esta perto de mim
E não dá pra disfarçar, e quem olhar vai perceber que
Que eu sou seu de mais ninguém
Te amo tanto e sinto que me ama também
Nós nascemos um pro outro, e não dá pra resistir
Quando tocamos um ao outro, amor igual eu nunca vi
Eu fico como se tivesse só você para pensar
É uma loucura, a gente esquece, não tem hora e nem lugar
Nós nascemos um pro outro e não dá pra resistir
Quando tocamos um ao outro, amor igual eu nunca vi
Eu fico como se tivesse só você para pensar
É uma loucura, a gente esquece não tem hora e nem lugar
Quando te conheci minha vida mudou para melhor
Eu voltei a sorrir, um tempo atrás eu tava na pior
Não sei o que fiz pra merecer tanto carinho assim
Se hoje estou feliz, é porque você esta perto de mim
E não dá pra disfarçar e quem olhar vai perceber que
Que eu sou seu de mais ninguém
Te amo tanto e sinto que me ama também
Minha vida mudou para melhor

(translation)

When I met you, my life changed for the better
I smiled again, a while ago I was at the worst
I don't know what I did to deserve so much affection
If I'm happy today, it's because you're close to me
And you can't disguise it, and whoever looks will realize that
That I'm yours from nobody else
I love you so much and I feel that you love me too
We were born for each other, and we can't resist
When we touched each other, love like I've never seen
I feel as if I only have you to think about
It's crazy, we forget, there's no time or place
We were born for each other and we can't resist
When we touched each other, love like I've never seen
I feel as if I only have you to think about
It's crazy, we forget, there's no time or place
When I met you my life changed for the better
I smiled again, a while ago I was at the worst
I don't know what I did to deserve so much affection
If I'm happy today, it's because you're close to me
And you can't disguise it and whoever looks at it will realize that
That I'm yours from nobody else
I love you so much and I feel that you love me too
my life has changed for the better