| Ela curte um funk
| She likes funk
|
| Ela é de balada
| She is clubbing
|
| Ela gosta da Night, ela é de beber
| She likes Night, she is a drinker
|
| Da um rolé junto com as amigas
| Go for a ride together with friends
|
| E só volta pra casa ao amanhecer
| And only returns home at dawn
|
| Vive a vida tão intensamente
| Live life so intensely
|
| Não vejo maldade, é só curtição
| I don't see evil, it's just fun
|
| Quando a gente ama não vemos defeito
| When we love, we see no defect
|
| Ela é a dona do meu coração
| She is the owner of my heart
|
| Quando existe sentimento
| when there is feeling
|
| A gente vê por dentro
| We see inside
|
| A gente chuta o balde
| People kick the bucket
|
| A gente faz amor
| We make love
|
| Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
| Everything is so perfect, pure and true
|
| Tudo é cem por cento quando existe amor
| Everything is one hundred percent when there is love
|
| Se faltar dinheiro, o amor inteira
| If the money is lacking, the whole love
|
| Em qualquer momento o amor é professor
| At any time, love is a teacher
|
| Quando existe amor, fidelidade impera
| When there is love, fidelity reigns
|
| Tudo dá saudade, nada causa dor
| Everything misses, nothing causes pain
|
| De dia ela que dá um trampo
| Day she who gives a job
|
| De noite sou eu
| At night it's me
|
| E mesmo com o desencontro a gente se escolheu
| And even with the mismatch, we chose
|
| Feito o sol e a lua a história continua
| Like the sun and the moon the story continues
|
| Nosso romance com certeza foi Deus quem escreveu
| Our novel was surely God who wrote it
|
| E mesmo com tanta fofoca
| And even with so much gossip
|
| A gente tá aí, se amando e se respeitando pra não destruir
| We are there, loving and respecting each other so as not to destroy
|
| Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
| So much chemistry, let's be an example
|
| De amor e honestidade sem se dividir
| Of love and honesty without being divided
|
| A gente se completa
| We complete each other
|
| A gente faz a festa
| We have the party
|
| De dia, de noite, no carro, na rua
| By day, by night, in the car, on the street
|
| Tudo de bom, beleza pura
| All the best, pure beauty
|
| A gente se completa
| We complete each other
|
| A gente faz a festa
| We have the party
|
| De dia, de noite, no carro, na rua
| By day, by night, in the car, on the street
|
| Quando é paixão ninguém segura | When it's passion no one holds back |