Translation of the song lyrics Como Nunca Amei Ninguém - Exaltasamba

Como Nunca Amei Ninguém (original)

Nunca pensei que você
Me deixaria desse jeito
Sem dormir direito
Imaginei que fosse um passatempo qualquer
Uma aventura de amor
Mas meu coração me enganou
E agora meu mundo é seu mundo
Seu corpo em meu corpo, é um só
É um sentimento maior
Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém
Você mudou a minha história (2x)
Todo dia a todo o momento
Estão presentes no meu pensamento
Perco a noção do tempo
Só por causa de você
Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém
Você mudou a minha história (2x)
Nunca pensei que você
Me deixaria desse jeito
Sem dormir direito
Imaginei que fosse um passatempo qualquer
Uma aventura de amor
Mas meu coração me enganou
E agora meu mundo é seu mundo
Seu corpo em meu corpo, é um só
É um sentimento maior
Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém
Você mudou a minha história (2x)
A minha história de amor…
Eu te amo!

Como Nunca Amei Ninguém (translation)

never thought you
would leave me like this
not sleeping properly
I imagined it to be some hobby
A love adventure
But my heart deceived me
And now my world is your world
Your body in my body is one
It's a bigger feeling
I love you like I've never loved anyone
I want you like I never wanted someone
You changed my story (2x)
Every day, all the time
They are present in my thought
I lose the sense of time
Just because of you
I love you like I've never loved anyone
I want you like I never wanted someone
You changed my story (2x)
never thought you
would leave me like this
not sleeping properly
I imagined it to be some hobby
A love adventure
But my heart deceived me
And now my world is your world
Your body in my body is one
It's a bigger feeling
I love you like I've never loved anyone
I want you like I never wanted someone
You changed my story (2x)
My love story...
I love you!