| Eu percebi no seu olhar
| I noticed in your eyes
|
| Um anjo bom de me guiar
| A good angel to guide me
|
| No céu que não vai desabar
| In the sky that won't collapse
|
| O mel do meu prazer
| The honey of my pleasure
|
| Um nó que não vai desatar
| A knot that won't untie
|
| A luz que veio pra ficar
| The light that came to stay
|
| No coração
| In the heart
|
| Que sabe o que é sofrer
| Who knows what it's like to suffer
|
| Você também já percebeu
| have you noticed too
|
| Que o seu grande amor sou eu
| That your great love is me
|
| Que a solidão já se perdeu
| That loneliness has already been lost
|
| Vou te fazer feliz, vem
| I'll make you happy, come
|
| Se o destino quis assim
| If destiny wanted it like this
|
| Bom pra você, melhor pra mim
| good for you, better for me
|
| É impossível duvidar ainda
| It's impossible to doubt yet
|
| Linda
| Beautiful
|
| Pede pra Deus abençoar
| ask God to bless
|
| E o nosso amor eternizar
| And our love is eternal
|
| Abrir meu coração
| open my heart
|
| Bem-vinda!
| Welcome!
|
| Vem, meu pedacinho de maçã
| Come, my little piece of apple
|
| Me perfumar toda manhã
| Perfume myself every morning
|
| Com esse cheirinho bom de fêmea, de fêmea
| With that good smell of female, female
|
| Vem, preciso tanto de você
| Come, I need you so much
|
| Eu quero ser seu bem querer
| I want to be your well-being
|
| Você é minha alma gêmea
| You are my soul mate
|
| Diz que me ama
| Say you Love Me
|
| Mesmo que seja mentira
| even if it's a lie
|
| Mesmo que por brincadeira
| even if for fun
|
| Nem que eu fique na mira
| Not even if I stay in the sights
|
| Certeira da desilusão
| Certain of disappointment
|
| Sonhar nunca foi em vão
| dreaming was never in vain
|
| E você é meu sonho predileto
| And you are my favorite dream
|
| Pois saiba que quando estou quieto
| So know that when I'm quiet
|
| Estou com certeza viajando
| I'm definitely traveling
|
| E segurando sua mão
| And holding your hand
|
| Pois saiba que quando estou quieto
| So know that when I'm quiet
|
| Estou com certeza viajando
| I'm definitely traveling
|
| E segurando sua mão
| And holding your hand
|
| Transforma em verdade
| Turns into true
|
| Este dom de sonhar
| This gift of dreaming
|
| Me dê a sua mão e vamos viajar
| Give me your hand and let's travel
|
| É loucura te olhar e não te desejar
| It's crazy to look at you and not want you
|
| Então mente pra mim que eu quero acreditar | So lie to me that I want to believe |