Translation of the song lyrics Acaba Tudo Bem - Exaltasamba

Acaba Tudo Bem (original)

Ih, ah muleque!
Vamo cantar!
Lá laiá laiá laiá laiá (2x)
É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor, quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
La laia laia laia laia
(Acaba tudo bem)
La laia laia laia laia
(Que delícia)
É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor, quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
Exaltasamba!
La laia laia laia laia
Acaba tudo bem
La laia laia laia laia

(translation)

Oh, ah kid!
Let's sing!
La laiá laiá laiá laiá (2x)
It is this love of people that causes so much confusion
Sometimes it causes fear that suffocation is not a toy
Adolescent's love, inconsequential that acts without thinking
And so suddenly look people, what a passion
I tie myself to this love
And this love when it's like this, only joy
I love your heat, I wish it were like this every day
I tie myself to this love
And this love when it's like this, only joy
I love your heat, I wish it were like this every day
I'm cool, I even got used to your mood
The low mood, is far from this wave of «caô»
OK, we live in this coming and going
But in the end, everything ends up fine
I'm cool, I even got used to your mood
The low mood, is far from this wave of «caô»
OK, we live in this coming and going
But in the end, everything ends up fine
Laia laia laia laia
(It ends all right)
Laia laia laia laia
(Delicious)
It is this love of people that causes so much confusion
Sometimes it causes fear that suffocation is not a toy
Adolescent's love, inconsequential that acts without thinking
And so suddenly look people, what a passion
I tie myself to this love
And this love when it's like this, only joy
I love your heat, I wish it were like this every day
I tie myself to this love
And this love when it's like this, only joy
I love your heat, I wish it were like this every day
I'm cool, I even got used to your mood
The low mood, is far from this wave of «caô»
OK, we live in this coming and going
But in the end, everything ends up fine
I'm cool, I even got used to your mood
The low mood, is far from this wave of «caô»
OK, we live in this coming and going
But in the end, everything ends up fine
Laia laia laia laia
Laia laia laia laia
Exaltsamba!
Laia laia laia laia
It ends well
Laia laia laia laia