Translation of the song lyrics DNA - Evelina

DNA - Evelina
Song information On this page you can read the lyrics of the song DNA , by -Evelina
In the genre:Поп
Release date:24.09.2020
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

DNA (original)DNA (translation)
Joku sussa houkuttelee mut aina taas takasin Someone in Sussa attracts me back and forth again
Onnistut vetää mua kovaa sun puolees niin ku magneetti You manage to pull me hard for the sun as a magnet
Vaik koitan vastustaa löydät mut ennemmin tai myöhemmin Even if I try to resist you will find mut sooner or later
Joku sussa houkuttelee mut aina Someone always attracts me
Eiku se on se tapa miten katot mua And that's not the way it roofs me
Sä riisut mua sun katseella You take off my gaze
En mä vaan saa itteeni kotoa I don't just get it from home
Mä haluun sua vaan koskettaa I just want to touch
Kaikki on kohdallaan vast ku tunnen sut siin Everything is fine I feel like I'm here
Saisin sulta mitä tarviin I'll get what you need
Se on mun DNAs It's my DNA
Pois mun mielestäni sua en vaan saa I don't think I can
Kuulut siihen lähelle ku luonnostaan You belong close to it by nature
Sä oot syvällä mun ihon alla, alla You are deep under my skin, underneath
Se on mun DNAs It's my DNA
Pois mun mielestäni sua en vaan saa I don't think I can
Jokasella sanalla sua kaipaan taas With every word, I miss you again
Sä oot syvällä mun ihon alla, alla You are deep under my skin, underneath
DNAs, joo se on mun DNAs DNAs, yeah it's my DNAs
DNAs, hey-ah DNAs, hey-ah
Joku sussa saa mut avautuu aina ja antautuu Someone always opens and surrenders
Muhun on kohdattu kun mut on luotu, et mä oon sun Muhu has been encountered when it was created, you are not the sun
Uudestaan ja uudestaan ja uudestaan sun luo ajaudun Again and again and again the sun drifts
Joku sussa saa mut avautuu aina Someone who always gets open
Eiku se on se tapa miten katot mua And that's not the way it roofs me
Sä riisut mua sun katseella You take off my gaze
En mä vaan saa itteeni kotoa I don't just get it from home
Mä haluun sua vaan koskettaa I just want to touch
Kaikki on kohdallaan vast ku tunnen sut siin Everything is fine I feel like I'm here
Saisin sulta mitä tarviin I'll get what you need
Se on mun DNAs It's my DNA
Pois mun mielestäni sua en vaan saa I don't think I can
Kuulut siihen lähelle ku luonnostaan You belong close to it by nature
Sä oot syvällä mun ihon alla, alla You are deep under my skin, underneath
Se on mun DNAs It's my DNA
Pois mun mielestäni sua en vaan saa I don't think I can
Jokasella sanalla sua kaipaan taas With every word, I miss you again
Sä oot syvällä mun ihon alla, alla You are deep under my skin, underneath
DNAs, joo se on mun DNAs DNAs, yeah it's my DNAs
DNAs, hey-ah DNAs, hey-ah
DNAs, joo se on mun DNAs DNAs, yeah it's my DNAs
DNAs, hey-ah DNAs, hey-ah
Kukaan muu päällä tän koko maan No one else on this whole country
Ei saa mua tuntee niinku sä saat Don't make me feel the way you get it
Se on mun DNAs It's my DNA
Tiiät et mä oon sun kokonaan You're not in the sun
Mitä vaan sä pyydät sen sä saat Whatever you ask for it you get
Se on mun DNAs, hoah It's in my DNA, hoah
Se on mun DNAs It's my DNA
Pois mun mielestäni sua en vaan saa I don't think I can
Kuulut siihen lähelle ku luonnostaan You belong close to it by nature
Sä oot syvällä mun ihon alla, alla, ye ye yeah You are deep under my skin, underneath, ye ye yeah
Se on mun DNAs It's my DNA
Pois mun mielestäni sua en vaan saa I don't think I can
Jokasella sanalla sua kaipaan taas With every word, I miss you again
Sä oot syvällä mun ihon alla, alla You are deep under my skin, underneath
Oot mun ihon alla You're under my skin
DNAs, joo se on mun DNAs DNAs, yeah it's my DNAs
Joo se on mun DNAs, hey-ah Yeah it's my DNAs, hey-ah
DNAs, joo se on mun DNAs DNAs, yeah it's my DNAs
Joo se on mun DNAs, hey-ah Yeah it's my DNAs, hey-ah
JooYeah
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!