
Date of issue: 31.12.1989
Record label: EMI Kent Elektronik AS Turkey
Song language: Turkish
Sana Nerden Gönül Verdim(original) |
Sana nerden gönül verdim |
Ah keşke vermez olaydım |
Seni nerden sevdim keşke |
Sevmez olaydım |
Sana bu can feda dedim |
Ah keşke demez olaydım |
Seni nerden gördüm keşke |
Görmez olaydım |
Dünyada sevdiğim, bir tek sen vardın |
Evvelce ben değil, hep sen yalvardın |
Şimdi bana neden, el gibisin |
Halbuki sen bana, asıl yardın |
Sevgi bağlarını neden |
Ah neden eller koparsın |
Beni seviyorsun neden |
Neden böyle yaparsın |
Sevgimi süslemiştim ben |
Bak sana bin bir çiçekten |
Seviyorum seni inan |
İnan gerçekten |
Sevgi bağıma sen, koydun bir diken |
Nasıl yaktın beni, daha gül iken |
Neden sözünden sen, böyle caydın |
Ne olur beni sevmiş olaydın? |
Sana nerden gönül verdim |
Ah keşke vermez olaydım |
Seni nerden sevdim keşke |
Sevmez olaydım |
Sana bu can feda dedim |
Ah keşke demez olaydım |
Seni nerden gördüm keşke |
Görmez olaydım |
(translation) |
Where did I fall in love with you |
Oh I wish I wouldn't have given |
how i loved you |
I wouldn't have liked |
I told you this life sacrifice |
Oh I wish I hadn't said |
Where did I see you |
I wouldn't have seen |
You were the only one I loved in the world |
Before, not me, you always begged |
Now why are you like a hand to me |
However, you really helped me. |
Why ties of love |
Oh why break your hands |
why do you love me |
why do you do this |
I decorated my love |
Look at you from a thousand and one flowers |
i love you believe |
really believe |
You put a thorn in my bond of love |
How did you burn me when I was still a rose |
Why did you break your word like that? |
What if you loved me? |
Where did I fall in love with you |
Oh I wish I wouldn't have given |
how i loved you |
I wouldn't have liked |
I told you this life sacrifice |
Oh I wish I hadn't said |
Where did I see you |
I wouldn't have seen |
Song tags: #Sana Nerden Gonul Verdim