Translation of the song lyrics Du kan klanta dig - Erik Linder

Du kan klanta dig (original)

Det fanns en tid, en gång du hade mig
Jag hade gett dig vad som helst, utan att kräva nått tillbaks
I samma tid en gång jag stod ju där du hade chansen att få allt
Helt utan måsten, utan krav
Du hade mig, åh
Du klanta dig, åh
Men ändå står du här
Det är försent, försent tyvärr
Och du var underbar, du tog min hand och du förtrollade min värld
Genom att se på mig och le
Men när jag såg tillbaks och släppte allt, var du inte längre där
Och jag förtjänar inte de
Du hade mig, åh
Men du klanta dig, åh
Men ändå så står du här
Det är försent, försent tyvärr
Du kommer aldrig att förstå
Vad du förlorade just då
Genom att gå, du kommer ångra dina val
Det är fullt med minnen kvar
Åh
Du hade mig
Du hade mig
Du hade mig
Du hade mig, åh
Men du klanta dig, åh
Du hade mig, åh
Men du klanta dig, åh
Men ändå står du här
Det är försent, försent tyvärr

(translation)

There was a time, once you had me
I would have given you anything, without demanding anything in return
At the same time I once stood where you had the chance to get everything
Completely without the need, without requirements
You had me, oh
You're clumsy, oh
But still you stand here
It's too late, too late, unfortunately
And you were wonderful, you took my hand and you enchanted my world
By looking at me and smiling
But when I looked back and dropped everything, you were no longer there
And I do not deserve them
You had me, oh
But you messed up, oh
But still you stand here
It's too late, too late, unfortunately
You will never understand
What you just lost then
By going, you will regret your choices
It's full of memories left
Oh
You had me
You had me
You had me
You had me, oh
But you messed up, oh
You had me, oh
But you messed up, oh
But still you stand here
It's too late, too late, unfortunately