| Kara köprü narlıktır le, havar dile dile le dile le le
| The black bridge is a pomegranate le
|
| Gözellik bir varlıktır le, yandım dile dile le dile le le
| Gorgeous is a being
|
| Gözellik bir varlıktır le, öldüm dile dile le dile le le
| Gorgeous is a being, I died.
|
| Şal aba geyinenler le, havar dile dile le dile le le
| With those who wear shawls, say goodbye
|
| Sevdiğine layıktır le, yandım dile dile le dile le le
| He is worthy of your loved one, I burned
|
| Sevdiğine layıktır le, öldüm dile dile le dile le le
| He is worthy of the one you love, I died, say, say, say, say
|
| Kale altı mağara le, havar dile dile le dile le le
| Castle six cave le airr tongue tongue tongue
|
| İpek sardım tarağa le, yandım dile dile le dile le le
| I wrapped silk on the comb, I burned, tongue, tongue, tongue
|
| İpek sardım tarağa le, öldüm dile dile le dile le le
| I wrapped silk on the comb, I died, tongue, tongue, tongue
|
| Ben dedim yakın olsun le, havar dile dile le dile le le
| I said let it be close, say goodbye, say, say, say, say
|
| Felek saldı ırağa le, yandım dile dile le dile le le
| Felek attacked the river, I burned, tongue, tongue, tongue
|
| Felek saldı ırağa le, öldüm dile dile le dile le le
| Felek attacked the river, I died.
|
| Dağlara lale düştü le, havar dile dile le dile le le
| Tulips fell on the mountains, say goodbye
|
| Güle velvele düştü le, yandım dile dile le dile le le
| Goodbye fell into a rabble, I burned
|
| Güle velvele düştü le, öldüm dile dile le dile le le
| Bye bye, I died, say goodbye
|
| Öldüğüme acımam le, havar dile dile le dile le le
| With pity that I'm dead, say goodbye, say, say, say
|
| Yar elden ele düştü le, yandım dile dile le dile le le
| It fell from hand to hand, I burned
|
| Yar elden ele düştü le, öldüm dile dile le dile le le | My love fell from hand to hand, I died |