Translation of the song lyrics Nije mi lako - Erato

Nije mi lako (original)

Bez poljupca danas mogu
i bez ikoga
nikad me nije tuga
ovako pratila
Bez tebe danas prodje
i ovaj dan
nikad mi niko nece
falit' k’o ti do sad
Ref.
2x
Nije mi lako
kad pored mene prodjes ti
kad pored mene
a ne pozdravis
a znas sta smo
jedno drugom znacili
Bez osmjeha danas mogu
i bez dodira
nije me jos nijedan bolu
poslao k’o ti da znas
Ref.
4x

Nije mi lako (translation)

I can do without a kiss today
and without anyone
I am never sad
followed like this
It passes without you today
and this day
no one will ever want me
fail like you so far
Ref.
2x
It's not easy for me
when you pass by me
when next to me
and not greet
and you know what we are
meant to each other
I can do without a smile today
and without touch
I'm not in pain yet
sent as if you knew
Ref.
4x