Translation of the song lyrics Eidola - Epica

Eidola (original)

Eidola
Idolam quam creamus alimus, oramus
Ferimur simulacris fictis antiques et futuris
Omnia solent fieri
Hoc tempore atque nunc et semper
Fictis fallimur, non vivimus sine mora
Elimina illecebr as fugantes nos
Vaca a timore et tempore
Animan libera nunc
Ut liberes te a tempore et abs timore
Tu soles eo modo facturus es veritatem semper tuam

Eidola (translation)

Eidola
The idol which we create, we feed, we pray
We are preoccupied with fictitious images of the old and the future
All things are wont to happen
This time and now
We are deceived by the false, we do not live without delay
Eliminate allurements as we drive away
Be free from time to time
Free soul now
As you free yourself from time and from fear
You are the only ones who will do it in such a way that you are always yours