| Book of Days (Gaelic) (original) | Book of Days (Gaelic) (translation) |
|---|---|
| O la go la, mo thuras, | Day by day, my journey, |
| An bealach fada romham. | The long way ahead. |
| O oiche go hoiche, mo thuras, | O night to night, my journey, |
| na scealta nach mbeidh a choich. | the stories that will never be the same. |
| From day to day, my journey, | From day to day, my journey, |
| The long pilgrimage before me. | The long pilgrimage before me. |
| From night to night, my journey, | From night to night, my journey, |
| The stories that will never be again. | The stories that will never be again. |
