| Ormgard (original) | Ormgard (translation) |
|---|---|
| Ein jotne skrik i lengsel | A jotne scream in longing |
| Aesar druknar i banesҐr | Aesar drowns in banesҐr |
| I sterke armar veks | In strong arms grow |
| Gangar full av rҐte | Corridors full of rot |
| Fjella let seg ikkje | The mountains did not let up |
| Lenger lfte | Longer lift |
| Berre trellen eig | Berre trellen eig |
| Sin eigen fridom | His own freedom |
| NҐr kongar fylgjer | When kings follow |
| Kristenmanns lov | Christian's law |
| Kven skal bera fram slvet | The woman must present the slate |
| Kven skal vakta bogen | Who will guard the book |
| Kven skal dme rett | Who will judge right |
| NҐr hjarta er av kol | When the heart is of coal |
| Skinnlaus ormyngel | Skinless wormhole |
| Kven vil vel kome til | Who will probably come to |
| Slik ei verd | Such a value |
| Dei storme menn drep | The stormy men killed |
| Sitt avkom med slve sverd | His offspring with a sharp sword |
| La dei angre, la dei lide | The day of anguish, the day of suffering |
| Men tryst dei ikkje | But do not sad day |
| Gje dei aldri handa, | Never give up, |
| La dei aldri sjҐ auget | Let the day never see the eye |
| Tannlaust kjterpakk | Toothless meat pack |
| Kven vil vel hyre pҐ slike ord | Who would want to hear such words |
| Kvite krist drep si eiga mor | Kvite krist drep si eiga mor |
| La dei fryse, la dei svelte | Let them freeze, let them starve |
| Men tryst dei ikkje | But do not sad day |
| Om dei fҐ orkar turnen, | If you can handle the turn, |
| Skal me byggja muren | Let's build the wall |
| Om dei fҐ orkar turen, | If they can handle the trip, |
| Skal me byggja muren | Let's build the wall |
| Om dei fҐ orkar turen | In a few days, the trip will be strong |
| Skal me byggja muren | Let's build the wall |
