Song information On this page you can find the lyrics of the song Pohjola, artist - Ensiferum. Album song Unsung Heroes, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Spinefarm Records
Song language: Finnish(Suomi)
Pohjola(original) |
Luonto ponteva Pohjanmaan! |
Milloin taas hänen nähdä saan? |
Milloin saanenkaan kesä-yöllä |
Nähdä kirkkaalla sädevyöllä |
Ympäröityä taivoaan? |
Milloin laineilta Pohjan vetten |
Nähdä hohtehen, nähdä ett’en |
Lansna unta ma nähnyt vaan? |
- |
Milloin Pohjolan nähdä saan? |
Onhan nytkin sen tunturit |
Jylhät, korkeat, kaunihit; |
Vielä kaiketi kosket kuohuu; |
Totta vieläkin virrat vuoltuu |
Syvin uurtehin halki maan? |
Eikö merikin yhä vielä |
Huhdo rannikkoamme siellä? |
Myrskyn virtt' eikö kuulukkaan? |
- |
Milloin, milloin sen nähdä saan? |
Talvismaailman mahti uus', |
Lumitannerten ihannus, |
Mustat metsät ja synkät salot, |
Revontulien tummat palot, |
Nekin luontoa Phojanmaan. |
Eikö kaikk' ole kannallansa? |
Tokko mainio Pohjan kansa |
Viel' on vanhassa viomassaan? |
- |
Milloin Pohjolan nähdä saan? |
Kansa vankka, mi muinaisin |
Seisoi miehuuden mittehin, |
Vaarat hiihteli, kynti merta, |
Tokko nytkin on vanhallaan? |
Tooko voinee se sodan tiellä |
Altiiks henkensä antaa vielä |
Estä armahan isänmaan? |
- |
Milloin, milloin sen nähdä saan? |
Pohjola, minun maa |
Pohjaton, kaipuuni |
Pohjannaula, mua johdata |
(translation) |
Nature's vibrant Ostrobothnia! |
When will I see him again? |
Whenever I get it on a summer night |
See with a clear beam belt |
Surrounded by heaven? |
When the waves of the northern waters |
To see the glow, to see that |
Lansna dream I saw but? |
- |
When will I be able to see the North? |
It's still its fells |
Stout, tall, beautiful; |
Still, you touch the bubbling; |
True, even currents are flowing |
The deepest grooves across the country? |
Not even the sea yet |
Shine on our coast there? |
Isn't the storm coming? |
- |
When, when can I see it? |
The power of the winter world is new ', |
The glorification of the snowy seas, |
Black forests and gloomy ravines, |
Dark fires of northern lights, |
They also have nature in Pyongyang. |
Isn't everyone in favor? |
Tokko is a great people of the North |
Is he still in his old mess? |
- |
When will I be able to see the North? |
People solid, mi ancient |
Stood up to manhood, |
Dangers of skiing, clawing the sea, |
Is it still old now? |
Whether it can be in the way of war |
Altiiks still gives his life |
Block the merciful homeland? |
- |
When, when can I see it? |
North, my country |
Bottomless, longing |
Bottom nail, lead me |