
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Universal Music Latino
Song language: Spanish
Para Qué La Vida(original) |
Han pasado quince dias y seis horas |
Desde que te fuistes de mi vida |
Lloro por las noches y duermo por el dia |
Desde que te fuistes de mi vida |
Si supieras que sin ti yo no se ser feliz |
Si supieras que sin ti yo no se sobrevivir |
Ya nada me importa ni los suenos |
Que parecen una estupidez |
Si no estoy contigo para que? |
Siendo medio loco |
Dando vueltas |
Y te busco y no te puedo ver |
Para que la vida? |
Para que? |
Para que la vida… |
Salgo por la calle, llamo a mis amigos |
Dicen que te aranque de mi vida |
Fui donde el doctor, me dio unos sedativos |
Pero que tu quieres que te diga? |
Que no hay forma, mira no, de romper esta cruz |
Que por mas que quiera |
Ay Dios, nunca hay nadie como tu |
Ya nada me importa |
Ni los suenos que parecen una estupidez |
Si no estoy contigo para que? |
Siendo medio loco |
Dando vueltas |
Y te busco y no te puedo ver |
Para que la vida? |
Para que? |
Dicen que es una obesesion |
Este que no tiene fin |
Pero es que nadie se compara a ti |
Ya nada me importa |
Ni los suenos |
Que parecen una estupidez |
?Si no estoy contigo para que? |
Siendo medio loco |
Dando vuetas |
Y te busco y no te puedo ver |
Para que la vida? |
Para que? |
Para que la vida… |
Enrique Iglesias — |
(translation) |
Fifteen days and six hours have passed |
Since you left my life |
I cry at night and sleep during the day |
Since you left my life |
If you knew that without you I don't know how to be happy |
If you knew that without you I don't know how to survive |
Nothing matters to me anymore, not even dreams |
that seem stupid |
If I'm not with you, why? |
being half crazy |
Circling |
And I look for you and I can't see you |
Why life? |
For what? |
So that life… |
I go out on the street, I call my friends |
They say that I cut you out of my life |
I went to the doctor, he gave me some sedatives |
But what do you want me to tell you? |
That there is no way, look no, to break this cross |
that no matter how much you want |
Oh God, there is never anyone like you |
I do not care about anything anymore |
Nor the dreams that seem stupid |
If I'm not with you, why? |
being half crazy |
Circling |
And I look for you and I can't see you |
Why life? |
For what? |
They say it's an obsession |
This one that has no end |
But it is that nobody compares to you |
I do not care about anything anymore |
nor the dreams |
that seem stupid |
If I'm not with you, why? |
being half crazy |
turning around |
And I look for you and I can't see you |
Why life? |
For what? |
So that life… |
Enrique Iglesias - |
Name | Year |
---|---|
Ring My Bells | 2007 |
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona | 2019 |
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
Tired Of Being Sorry | 2019 |
Bailamos | 2019 |
Takin' Back My Love ft. Ciara | 2007 |
Be With You | 2019 |
Push ft. Lil Wayne | 2007 |
Amigo Vulnerable | 2007 |
Do You Know? (The Ping Pong Song) | 2019 |
Hero | 2019 |
Escape | 2019 |
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger | 2019 |
Love To See You Cry | 2019 |
Rhythm Divine | 2019 |
I Like It ft. Pitbull | 2019 |
El Perdon ft. Nicky Jam | 2015 |
Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E | 2010 |
Dirty Dancer ft. Usher | 2010 |