
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Interscope
Song language: Spanish
Dímelo(original) |
Dímelo |
Tú dímelo |
Dímelo |
¿Dímelo por que estas fuera de mi? |
Y al mismo tiempo estas muy dentro |
Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento |
Después yo te veo y tú me miras |
Y Vamos a comernos nuestra vida |
Yo no voy a conformarme inventándote |
Siempre ha sido así |
Por que yo no puedo despegarme de ti |
Cuanto más quiero escaparme más me quedo |
Mirándote a los ojos sin respirar |
Esperando un solo gesto para empezar |
¿Dímelo por que estas fuera de mí? |
Y al mismo tiempo estas muy dentro |
Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento |
Dímelo suave |
Dímelo fuerte |
Dímelo fuerte |
Dímelo suave |
Dímelo por fin de una vez |
Me gusta de ti lo mucho que me gustas |
Y que poco me perdono dentro de mí |
No tenemos nada que perder |
Y tenemos demasiado que vivir |
Dímelo |
Si yo no quiero o lo quiero dímelo y después olvídate de todo |
Quiero |
Las buenas nuevas siempre son así |
Y las malas que se alejen de mi |
¿Dímelo por que estas fuera de mí? |
Y al mismo tiempo estas muy dentro |
Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento |
Se repite coro |
Dimelo, Dimelo, Dimelo |
Se repite coro 2 veces |
Dime que siii, Dime que siii, Dime que siii |
Dimelo, Dimelo, Dimelo |
Dimelo, Dimelo, Dimelo |
(translation) |
Tell me |
Told me |
Tell me |
Tell me why are you out of my mind? |
And at the same time you're deep inside |
Tell me without speaking and make me feel everything that I already feel |
Then I see you and you look at me |
And we're gonna eat our life |
I'm not going to settle for inventing you |
It has always been like this |
Why can't I get rid of you |
The more I want to escape the more I stay |
Looking into your eyes without breathing |
Waiting for a single gesture to start |
Tell me why are you out of my mind? |
And at the same time you're deep inside |
Tell me without speaking and make me feel everything that I already feel |
tell me soft |
tell me loud |
tell me loud |
tell me soft |
tell me finally once |
I like you how much I like you |
And how little I forgive myself inside |
we have nothing to lose |
And we've got too much to live for |
Tell me |
If I don't want it or I want it, tell me and then forget about everything |
I want |
Good news is always like this |
And the bad ones that get away from me |
Tell me why are you out of my mind? |
And at the same time you're deep inside |
Tell me without speaking and make me feel everything that I already feel |
chorus repeats |
Tell me, tell me, tell me |
Chorus repeats 2 times |
Tell me yes, tell me yes, tell me yes |
Tell me, tell me, tell me |
Tell me, tell me, tell me |
Name | Year |
---|---|
Ring My Bells | 2007 |
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona | 2019 |
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
Tired Of Being Sorry | 2019 |
Bailamos | 2019 |
Takin' Back My Love ft. Ciara | 2007 |
Be With You | 2019 |
Push ft. Lil Wayne | 2007 |
Amigo Vulnerable | 2007 |
Do You Know? (The Ping Pong Song) | 2019 |
Hero | 2019 |
Escape | 2019 |
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger | 2019 |
Love To See You Cry | 2019 |
Rhythm Divine | 2019 |
I Like It ft. Pitbull | 2019 |
El Perdon ft. Nicky Jam | 2015 |
Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E | 2010 |
Dirty Dancer ft. Usher | 2010 |