
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Interscope
Song language: Spanish
Adicto(original) |
Cada día al nacer, cada gota del mar… |
Se muere en mi. |
Solo sé respirar… |
Y me envuelve la paz |
Si estás aquí |
Imagino un solo instante |
Sin tenerte… y sé que mejor morir |
Soy como un adicto que no tiene control |
Y estoy cayendo una y mil veces |
Vivo en un abismo, entre el cielo y el dolor |
Rogando que tu amor me libere |
Ya no puedo salir, me olvide de reir |
Me olvide de Dios |
Las ventanas no están, solo tengo tu mitad |
De mi corazón |
Mi vida ya no importa |
Yo tan solo lucho por tu amor |
Soy como un adicto que no tiene control |
Y estoy cayendo una y mil veces |
Vivo en un abismo, entre el cielo y el dolor |
Rogando que tu amor me libere |
Cada vez que estás en mi |
Todo vuelve a ser feliz y tan mágico |
Pero en esta realidad |
Da lo mismo despertar que morir, mi amor |
Que morir… mi amor… |
Morirme amor morirme amor |
Rezando por tu amor |
Rogando que tu amor me libere… me libere |
No quiero morir mi amor |
No quiero morir mi amor |
Es que ya soy un adicto |
Enrique Iglesias — |
(translation) |
Every day at birth, every drop of the sea... |
It dies in me. |
I only know how to breathe... |
And peace surrounds me |
if you are here |
I imagine a single moment |
Without having you... and I know that it is better to die |
I'm like an addict who has no control |
And I'm falling a thousand times |
I live in an abyss, between heaven and pain |
Praying that your love will set me free |
I can't go out anymore, I forgot to laugh |
I forgot about God |
The windows are gone, I only have your half |
From my heart |
my life no longer matters |
I only fight for your love |
I'm like an addict who has no control |
And I'm falling a thousand times |
I live in an abyss, between heaven and pain |
Praying that your love will set me free |
Every time you're in me |
Everything is happy again and so magical |
But in this reality |
It doesn't matter if you wake up or die, my love |
Than to die... my love... |
die love die love |
praying for your love |
Praying that your love will set me free... set me free |
I don't want to die my love |
I don't want to die my love |
I'm already an addict |
Enrique Iglesias - |
Name | Year |
---|---|
Ring My Bells | 2007 |
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona | 2019 |
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
Tired Of Being Sorry | 2019 |
Bailamos | 2019 |
Takin' Back My Love ft. Ciara | 2007 |
Be With You | 2019 |
Push ft. Lil Wayne | 2007 |
Amigo Vulnerable | 2007 |
Do You Know? (The Ping Pong Song) | 2019 |
Hero | 2019 |
Escape | 2019 |
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger | 2019 |
Love To See You Cry | 2019 |
Rhythm Divine | 2019 |
I Like It ft. Pitbull | 2019 |
El Perdon ft. Nicky Jam | 2015 |
Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E | 2010 |
Dirty Dancer ft. Usher | 2010 |