| Estoy a punto de llorar, de tanto recordar
| I'm about to cry, from remembering so much
|
| Las horas que vivimos, estoy forzando al corazon
| The hours we live, I'm forcing the heart
|
| Que cumpla con valor, lo que nos prometimos
| That it fulfills with value, what we promised ourselves
|
| Aveces quisiera irte a buscar, a punto de llorar
| Sometimes I would like to go look for you, about to cry
|
| No se como me aguanto es tan dificil de olvidar
| I don't know how I can stand it's so hard to forget
|
| Cuando hay un corazon que quiso tanto
| When there is a heart that wanted so much
|
| Es tan dificil de olvidar cuando hay un corazon
| It's so hard to forget when there's a heart
|
| Que quiso tanto tanto
| that he wanted so much
|
| Que no somos iguales dice la gente
| That we are not the same people say
|
| Que tu vida y mi vida se van a perder
| That your life and my life are going to be lost
|
| Que yo soy un canalla y que tu eres descente
| That I am a scoundrel and that you are decent
|
| Que dos seres distintos hay no se pueden querer
| That two different beings cannot love each other
|
| Pero yo ya te quise y no te olvido
| But I already loved you and I don't forget you
|
| Y morir en tus brazos es mi ilusion
| And dying in your arms is my illusion
|
| Yo no entiendo esas cosas
| I don't understand those things
|
| De las clases sociales
| of the social classes
|
| Yo solo se que me queieres como te quiero yo
| I only know that you love me like I love you
|
| Uohh vamonos donde nadie nos jusgue
| Uohh let's go where no one judges us
|
| Donde nadie nos digas que hacemos mal
| Where no one tells us what we do wrong
|
| Uuohh vamonos alejados del mundo
| Uuohh let's go away from the world
|
| Donde no haya justicia ni leyes
| Where there is no justice or laws
|
| Ni nada nadamas nuestro amor
| Nothing, just our love
|
| Que no somos iguales dice la gente
| That we are not the same people say
|
| Que tu vida y mi vida ay que se van a perder
| That your life and my life are going to be lost
|
| Que yo soy un canalla y que tu eres desente
| That I am a scoundrel and that you are decent
|
| Que dos seres distintos no no no se pueden querer
| That two different beings can't love each other
|
| Pero yo ya te quise y no te olvido
| But I already loved you and I don't forget you
|
| Y morir en tus brazos es mi ilusion
| And dying in your arms is my illusion
|
| Yo no entiendo esas cosas de las clases sociales
| I do not understand those things about social classes
|
| Yo solo se que me quieres como te quiero yo
| I only know that you love me like I love you
|
| Uohh vamonos donde nadie nos juzgue
| Uohh let's go where no one judges us
|
| Donde nadie nos diga que hacemos mal
| Where no one tells us what we do wrong
|
| Uohh vamonos alejados del mundo
| Uohh let's go away from the world
|
| Donde no haya justicia y ni leyes ni nada mas nuestro amor | Where there is no justice and no laws or anything else our love |