| Es ist Sommer
| It is summer
|
| Alle kommen klar
| Everyone gets along
|
| Und ich warte
| And I wait
|
| Du warst weg mit den Blättern im Herbst, es war schon mal
| You were away with the leaves in autumn, it was before
|
| Jetzt ist Sommer
| It's summer now
|
| Vielleicht kommst du wieder
| Maybe you'll come back
|
| Nur noch einmal dein' Name aufm Display, Sommer
| Just your name on the display again, summer
|
| Alle kommen klar
| Everyone gets along
|
| Und ich warte
| And I wait
|
| Du warst weg mit den Blättern im Herbst, es war schon mal
| You were away with the leaves in autumn, it was before
|
| Jetzt ist Sommer
| It's summer now
|
| Vielleicht kommst du wieder
| Maybe you'll come back
|
| Nur noch einmal dein' Name aufm Display
| Just your name on the display again
|
| Probleme schmelzen in der Sonne, bis du fragst, ob ich noch komme,
| Problems melt in the sun 'til you ask if I'm still coming
|
| wenn es nachts ist
| when it's night
|
| Sommer auf den Straßen, ich werd nicht mehr auf dich warten, aber machst nichts
| Summer on the streets, I won't wait for you anymore, but don't do anything
|
| Sonne scheint hell auf den Straßen wie
| Sun shines brightly on the streets like
|
| Nah am Äquator, die Lage mies
| Close to the equator, bad location
|
| Bin mit den Habi, was Habibis?
| Am with the Habi, what Habibis?
|
| Wiesbaden und nicht die Karibik
| Wiesbaden and not the Caribbean
|
| 32 Grad in der Stadt
| 32 degrees in the city
|
| Ihr egal, was ich mach
| You don't care what I do
|
| Warum bist du so und nicht anders? | Why are you like this and not different? |
| Klima als wären wir in den Tropen gelandet
| Climate as if we had landed in the tropics
|
| Verlässt dich für Partys im siebzehnten Stock
| Leaves you for parties on the seventeenth floor
|
| Und auf Euros dann schlafen in mei’m Block
| And then sleep on euros in my block
|
| Du weißt, wer ich bin, wo ich herkomm
| You know who I am, where I come from
|
| Wer ich bin, wo ich herkomm
| Who I am, where I come from
|
| Puma Tracksuit ist in weiß
| Puma tracksuit is in white
|
| 10 Euro Samsung dein Baha Mobile
| 10 euros Samsung your Baha Mobile
|
| Die Leitung ist heiß
| The line is hot
|
| Du weißt, dass es dauert, bis es wieder schneit
| You know it'll be a while before it snows again
|
| Es ist Sommer
| It is summer
|
| Alle kommen klar
| Everyone gets along
|
| Und ich warte
| And I wait
|
| Du warst weg mit den Blättern im Herbst, es war schon mal
| You were away with the leaves in autumn, it was before
|
| Jetzt ist Sommer
| It's summer now
|
| Vielleicht kommst du wieder
| Maybe you'll come back
|
| Nur noch einmal dein' Name aufm Display, Sommer
| Just your name on the display again, summer
|
| Alle kommen klar
| Everyone gets along
|
| Und ich warte
| And I wait
|
| Du warst weg mit den Blättern im Herbst, es war schon mal
| You were away with the leaves in autumn, it was before
|
| Jetzt ist Sommer
| It's summer now
|
| Vielleicht kommst du wieder
| Maybe you'll come back
|
| Nur noch einmal dein' Name aufm Display | Just your name on the display again |