| Jüngster Kanak mit 'nem Penthouse
| Youngest Kanak with a penthouse
|
| 808s aus meinem Benz raus
| 808s out of my Benz
|
| Heiße Leitung wie der Zufluss des Charco-Sees
| Hot pipe like the inflow of Lake Charco
|
| Häng mit Topmodels wie Sarkozy
| Hang out with top models like Sarkozy
|
| Meine Bars kicken Tsubasa
| My bars kick tsubasa
|
| Neider lass ich fallen wie Mufasa
| I drop envious people like Mufasa
|
| Sie beißen, wie sie bellen
| They bite as they bark
|
| Die Zelle füllt sich schnell, ich bin Usain Bolt und nie zu langsam
| The cell fills up fast, I'm Usain Bolt and never too slow
|
| Ehrenlose Sprache, seelenlose Tage, tiefe Autos und extreme, hohe Gagen
| Disgraceful language, soulless days, deep cars and extreme, high fees
|
| Christopher Street Day in meinem Portemonnaie, denn der Inhalt ist
| Christopher Street Day in my wallet because the contents are
|
| regenbogenfarben
| rainbow colors
|
| Ein Bruchteil des Geldes mit Mucke verdient
| A fraction of the money earned with music
|
| Feature-Anfragen — kein Bedarf
| Feature requests — no need
|
| Cops hören mit, doch ich nuschel zu viel
| Cops are listening, but I mumble too much
|
| Trotzdem besser als der Rest der Hype Awards
| Still better than the rest of the Hype Awards
|
| Handy ist auf stumm, dreh die Boxen wieder auf
| Cell phone is on silent, turn the speakers back on
|
| Tiefe Bässe brummen, ich fahr schneller als der Sound
| Deep bass hum, I drive faster than the sound
|
| Lege mir 'ne Skyline, ich will frei sein, sie will high sein
| Lay me a skyline, I want to be free, she wants to be high
|
| Ich sag «bye-bye», es ist Prime Time, alle raus aus meinem Haus
| I say bye-bye, it's prime time, everyone out of my house
|
| Ihr drückt Gagen ab an Stiernacken
| You push fees to a bull's neck
|
| Lässt die Jacky, sie ist das Vierfache
| Leave Jacky, she's four times as much
|
| Warum wollt ihr mich nicht lieb haben?
| Why don't you want to love me?
|
| Ihr wart schon Maskerade, da war Corona noch 'ne Biermarke
| You were already a masquerade when Corona was still a beer brand
|
| Machst auf krass und kaufst nur Tenner
| Be blatant and only buy Tenner
|
| Grüne Kilos wie Bruce Banner
| Green pounds like Bruce Banner
|
| Tage kürzer, Nächte länger
| Days shorter, nights longer
|
| Augen zu und Hand vom Lenkrad
| Eyes closed and hand off the steering wheel
|
| Platten braun wie Fuffis, chille mit Frauen, du mit Tussis
| Plates brown like Fuffis, chill with women, you with chicks
|
| Deine Gang besteht aus Druffis, keine sieben Leben, trotzdem Pussys
| Your gang consists of Druffis, not seven lives, but still pussies
|
| Schweb durch die Straßen
| Float through the streets
|
| Handy klingelt, lass sie warten
| Cell phone rings, make her wait
|
| Ich wollt nur ein Haus mit Garten
| I just want a house with a garden
|
| Wie konnte das so ausarten?
| How could it turn out like this?
|
| Handy ist auf stumm, dreh die Boxen wieder auf
| Cell phone is on silent, turn the speakers back on
|
| Tiefe Bässe brummen, ich fahr schneller als der Sound
| Deep bass hum, I drive faster than the sound
|
| Lege mir 'ne Skyline, ich will frei sein, sie will high sein
| Lay me a skyline, I want to be free, she wants to be high
|
| Ich sag «bye-bye», es ist Prime Time, alle raus aus meinem Haus
| I say bye-bye, it's prime time, everyone out of my house
|
| Handy ist auf stumm, dreh die Boxen wieder auf
| Cell phone is on silent, turn the speakers back on
|
| Tiefe Bässe brummen, ich fahr schneller als der Sound
| Deep bass hum, I drive faster than the sound
|
| Lege mir 'ne Skyline, ich will frei sein, sie will high sein
| Lay me a skyline, I want to be free, she wants to be high
|
| Ich sag «bye-bye», es ist Prime Time, alle raus aus meinem Haus | I say bye-bye, it's prime time, everyone out of my house |